 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
43) Phony McRingRing © schrieb am 10.05.2013 um 20:49:50 zur Folge Die blutenden Bilder: Das Problem mit den unverständlichen Kürzungen habe ich schon damals beim Feuermond kritisiert. Heraus kam für sich zwar eine ganz gute Hörspielfolge, aber kennt man das Buch, fehlt so manches, obwohl das nicht nötig gewesen wäre, wohingegen so manche Laberrei ruhig hätte fehlen dürfen. Bei den blutenden Bildenr ist es dasselbe, nur, dass das Resultat nicht "ganz gut" ist, sondern... naja... Mir geht das Totschlagargument "Es ist ein Hörspiel, da ist das anders" jedenfalls auf den Senkel. Ich stimme dem zwar inhaltlich zu, aber das heisst nicht, dass man beim Verändern des Buches zum Skript nach Gutdünken im Namen von "ist halt was anderes" alles machen darf/sollte. Ich höre immer wieder die Neuvertonung im Vergleich - die packen es auch, ein Buch auf 70-80 Minuten zu bringen, ohne, dass nennenswert fehlt und dabei mehr als nur nah am Buch zu bleiben. Wieso kriegt Europa das nicht hin? Allerdings ist das Gejammer hier eh vergeudete Liebesmüh - ich erinnere mich nur an den Fall "Körting-Fax" von vor ca. 10 Jahren. Und als es einen Aufschrei gab, gab's eine halbherzige "Muss-Entschuldigung" der Sorte "Sorry, ich hatte halt gerade Stress, ohne aber von der eigentlichen Aussage Abstand zu nehmen, oder an der ursprünglichen Kritik Stellung zu beziehen... Naja, mir jetzt auch egal, ich kaufe halt nicht mehr - anders verstehen die's nicht. Wobei: Dann sind halt die illegalen Download daran schuld, dass niemand mehr kauft - kann man also drehen und wenden, wie man will - die Kritik wird niemals ankommen... Ich leih mir das jetzt nur noch von Freudin oder höre mal YouTube rein, wenn ich da was finde. Macht's gut, neue ???-Hörspiele, ich bleibe bei den, die ich schon habe.
42) Sophie schrieb am 10.05.2013 um 20:30:01 zur Folge Die blutenden Bilder: Chris, ich stimme dir da zu. Mein Kommentar bezüglich der vollständigen Umsetzung bezog sich auch gar nicht auf deinen. Ich habe halt nur manchmal den Eindruck, dass manche am liebsten 100 prozentig das Buch umgesetzt haben möchten, um es mal überspitzt zu formulieren. Meiner Meinung nach sollte es aber nicht nur um die Buchvorlage gehen, sondern auch darum, was sich in einem Hörspiel gut macht und gut umsetzen lässt. Mir erscheint es auch so, dass man so vorgeht, wie du es beschrieben hast. Schade!
41) Crazy-Chris schrieb am 10.05.2013 um 20:20:24 zur Folge Die blutenden Bilder: @Sophie, ich verlange ja garnicht, dass die Bücher möglichst vollständig umgesetzt werden. Mir kommt es nur so vor, als ob man den Weg mit dem geringst möglichen Aufwand gewählt hat: viele Szenen und Dialoge werden heute 1:1 aus den Buchvorlagen übernommen. Dadurch hat man - salopp formuliert - viel Gelaber und lange Einzelszenen. Weil eine CD aber nur maximal ca. 80 Minuten packt, fliegen im Gegenzug halt dann andere Szenen komplett raus.
Schöner wäre es, wenn soviele Szenen wie möglich erhalten blieben, diese aber - insbesondere die Dialoge - inhaltlich verdichtet werden. Was natürlich mit vergleichsweise höherem Arbeitsaufwand verbunden ist, beim Hörspiel-Flaggschiff schlechthin aber eigentlich das zu erwartende Qualitätsniveau sein sollte - anstelle der simplen Rasenmäher-Methode.
40) Sophie schrieb am 10.05.2013 um 20:05:52 zur Folge Die blutenden Bilder: @Chris: Scheinbar ist man bei Europa mit den Hörspielskripten zufrieden. Anders kann ich mir das nicht erklären. Und ich gebe dir Recht, dass natürlich Fehler immer mal passieren können, aber man den Eindruck bekommen kann, die Hörspielskripte nehmen vielleicht nicht den STellenwert ein, der ihnen zukommt. Die Touren haben für mich mit den Hörspielen auch nicht all zu viel zu tun. Deshalb gehe ich hin. Wegen der aktuellen Hörspiele, also wenn die bei der Tour eins zu eins umgesetzt werden würden, wäre das anders... Für mich persönlich geht es bei den Hörspielen auch nicht darum, dass das Buch möglichst vollständig umgesetzt wird. Es muss ein temporeiches, flüssiges, schlüssiges und ansprechendes Hörspielskript sein. Besser kann ich es gerade nicht beschreiben. Und so ein Skript vermisse ich beim Großteil der aktuellen Folgen.
Besen-Wesen: Nur der Hinweis: Ich kenne das Hörspiel nicht. Meine Kommentare solltest du bezüglich deiner Kaufentscheidung also nicht heranziehen.
39) Crazy-Chris schrieb am 10.05.2013 um 19:52:42 zur Folge Die blutenden Bilder: @37 gut möglich, den Ohrkanus verfolge ich überhaupt nicht. Mich wundert halt nur, dass die weltweit erfolgreichste Hörspielserie offenbar teilweise wie ein Hobbyprojekt gemanagt wird. Klar, Fehler können immer mal passieren, und jeder arbeitende Mensch kann nur ein begrenztes Pensum abliefen. Aber ich hätte schon erwartet, dass gewisse Dinge wie z.B. die Erstellung des Hörspielskripts eine höhere Priorität genießen, und dass grossflächige Änderungen gegenüber der Buchvorlage irgendwem auffallen (im Einzelfall kann sowas ja durchaus berechtigt sein, z.B. wenn das Buch im allgemeinen recht mies bewertet wurde) und dann auch mal korrigierend eingegriffen wird. Allen Live-Touren zum Trotz sollten die Hörspielfolgen auf CD und MC doch immer noch das wichtigste Produkt bei Europa sein, das dann auch entsprechend Aufmerksamkeit verdient hätte.
38) Besen-Wesen © schrieb am 10.05.2013 um 18:44:28 zur Folge Die blutenden Bilder: Ich hatte überlegt mir die Folge heute zu kaufen. Nach den Bewertungen hier spare ich mir das jetzt, Das Buch hatte mir gut gefallen und nachdem es mit den Umsetzungen zuletzt aufwärts ging, hatte ich auf ein gutes Gesamtprodukt gehofft. Der Kauf hat wohl noch Zeit ...
37) Sophie schrieb am 10.05.2013 um 18:37:41 zur Folge Die blutenden Bilder: Hatte Corinna nicht im letzten Jahr bei der Ohrkanusverleihung gesagt, dass sie die Bücher liest oder irre ich mich da? Schade, dass sich in Sachen Hörspielskripten offenbar so gar nichts in die richtige Richtung bewegt, von Einzelfällen abgesehen...
36) Crazy-Chris schrieb am 10.05.2013 um 17:05:44 zur Folge Die blutenden Bilder: @35, tja, dieses Dauerärgernis wird uns wohl noch länger begleiten... warum sollte man bei Europa auch vernünftige Hörspielskripte schreiben wollen, die Folgen verkaufen sich doch auch so wie geschnitten Brot. Wobei ich dieses Problem nicht alleine an Hr. Minninger festmachen würde... auch andere Beteiligte und Entscheider sollten ein Interesse daran haben, dass die Skripte vernünftig sind, und das entsprechend einfordern/kontrollieren. Es ist ärgerlich wenn suboptimale Hörspielskripte verfasst werden, mindestens ebenso ärgerlich ist es aber wenn das allen anderen dort scheinbar egal ist. Ich befürchte ja, dass außer Herrn Minninger niemand im Hause Europa dee Buchvorlagen liest und die Defizite der Hörspielskripte entsprechend auch niemandem auffallen können.
35) arbogast1960 © schrieb am 10.05.2013 um 15:25:47 zur Folge Die blutenden Bilder: Ich höre gerade das Hörspiel und könnte schon wieder richtig ungemütlich werden! Der Einbruch, Ty Cassey - rausgekürzt! Dann wird auch noch das Bier zur Brause. Mal sehen was sich Minninger noch so ausgedacht hat! Brock ist (meiner Meinung nach) völlig fehlbesetzt!
34) Zwoelferkreis © schrieb am 17.12.2012 um 15:06:29 zur Folge Die blutenden Bilder: Habe dieses Buch nun auch nachträglich gelesen und darf sagen, dass mir die Geschichte sehr gut gefällt. Für mich ist das Kriterium ja eigentlich "nur" ob ich die letzte Seite mit einem guten Gefühl zuschlage, und nicht ob irgendwelche Erwartungen und Erinnerungen aus meiner Kindheit bekräftigt wurde. Und diese "gute Gefühl" hatte ich wie bei diesem Buch schon länger nicht.
Besonders gefällt mir in diesem Fall das gute alte Rocky Beach Feeling gepaart mit einem Fall dessen Plott nicht so überzogen wie in einigen anderen Fällen daherkommt, so dass das Miträtseln durchaus Spass gemacht hat.
Die bisherigen Kritiken zu diesem Buch hier reiben sich in meinen Augen auch etwas zu sehr an Kleinigkeiten (Details) auf, so dass der Grundtenor zum Buch fast schon irgendwie negativ rüber kommt. Aber so ist das wohl mit hohen Erwartungshaltungen ;-)
Der vielgenannte Brock hat mich auch nicht weiter gestört. Im Gegenteil, für mich war er ein undurchsichtiger Verdächtiger mehr. Ich glaube entgegen zuvor genannten Äußerungen auch, dass der Humor bezüglich dessen Naivität ("Porree") durchaus bei der "Kinderzielgruppe" ankommen kann. Kinder lachen nun mal eben doch eher über andere Dinge als Erwachsene.
Alles in allem bekommt das Buch von mir eine 1- und hat sich nach dem Ranking innerhalb der Bewertungen für mich als positive Überraschung erwiesen :-).
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |