bg-color-Chooser
 
  Start
 
  Community
  Bewertungen
  Forum
  Gästebuch
  Fanstuff
  Quiz
 
  Bücher
  Hörspiele
  Filme
  Autoren
  Interviews
  Cover
  Sammlerfälle
  Aiga
  Kids
  Adventures
 
  Archiv
  Lexikon
  A bis Z
  Links
 
  Layout
  Impressum

© 1997-2021 by
rocky-beach.com

+++ Textvarianten: Neuausgaben mit neuem Design (D, 2008) +++

Hintergrund
Vierzig Jahre nach dem Start der drei ???-Serie in Deutschland und 38 Jahre, nachdem Aiga Rasch ihren ersten Schutzumschlag ("... und der Fluch des Rubins") gestaltet hatte, entschied man sich bei Kosmos, das Corporate Design der drei ???-Bücher zu überarbeiten. Hatte man drei Jahre zuvor bereits Alfred Hitchcock entfernt, die Rückseite des Buchdeckels neu gestaltet und das Cover weitgehend unangetastet belassen, so wurde nun die Aufteilung der einzelnen Cover-Elemente verändert. Ob weitere Änderungen - etwa im Text oder am Textlayout - vorgenommen wurden, und wie diese Neuausgaben im Impressum bezeichnet werden, ist noch nicht bekannt. Jedenfalls scheint es schwer vorstellbar, dass ein Buch allein aufgrund einer Neugestaltung des Covers eine neue ISBN zugewiesen bekommt - evtl. liegt dies aber auch "nur" in der Klärung der lizenzrechtlichen Situation begründet.

Die Folgen der Neuausgaben
Insgesamt erscheinen 36 alte Folgen als Neuausgabe mit neuem Design; sie sind bereits im Online-Katalog der Deutschen Nationalbibliothek unter Angabe der jeweiligen "Auflage" vermerkt, bei der es sich allerdings nicht um die eigentliche Auflage im Sinne eines Nachdrucks handelt, sondern eben um die Neuausgabe des Buches: die Bücher mit "3. Auflagen" hatte es zuvor ja schon als Originalausgabe vor 2005 sowie als Neuausgabe ohne Hitchcock gegeben:

Folge"Auflage"ISBN
... und die Geisterinsel3978-3-440-11390-5
Angriff der Computer-Viren3978-3-440-11674-6
Fußball-Gangster3978-3-440-11675-3
Vampir im Internet3978-3-440-11676-0
Insektenstachel3978-3-440-11677-7
Tal des Schreckens3978-3-440-11678-4
... und das Hexenhandy3978-3-440-11679-1
Gift per E-Mail3978-3-440-11680-7
... und der Schatz der Mönche3978-3-440-11681-4
Die sieben Tore3978-3-440-11682-1
Das Auge des Drachens3978-3-440-11683-8
Die Villa der Toten3978-3-440-11684-5
Auf tödlichem Kurs3978-3-440-11685-2
Der finstere Rivale3978-3-440-11686-9
Das düstere Vermächtnis3978-3-440-11687-6
Der schwarze Skorpion3978-3-440-11688-3
Spur ins Nichts2978-3-440-11693-7
... und der Geisterzug2978-3-440-11692-0
Fußballfieber2978-3-440-11691-3
Geister-Canyon2978-3-440-11690-6
Schrecken aus dem Moor2978-3-440-11689-0
Schwarze Madonna2978-3-440-11694-4
Schatten über Hollywood2978-3-440-11696-8
SMS aus dem Grab2978-3-440-11695-1
Der Fluch des Drachens2978-3-440-11698-2
Haus des Schreckens2978-3-440-11699-9
Spuk im Netz2978-3-440-11697-5
Fels der Dämonen2978-3-440-11700-2
Der tote Mönch2978-3-440-11703-3
Fluch des Piraten2978-3-440-11701-9
... und das versunkene Dorf2978-3-440-11705-7
Pfad der Angst2978-3-440-11702-6
Die geheime Treppe2978-3-440-11704-0
Das Geheimnis der Diva2978-3-440-11708-8
Stadt der Vampire2978-3-440-11707-1
... und die Fußball-Falle2978-3-440-11706-4

Interessant ist natürlich nicht nur, welche älteren Bände nach wie vor vertrieben werden (neben den scheinbar unverwüstlichen Titeln "Angriff der Computer-Viren", "Fußball-Gangster" und "Vampir im Internet" beachte man z.B. "Tal des Schreckens" und "Insektenstachel"), sondern auch, welche Bücher relativ neueren Datums den Sprung in die Neuausgabe nicht mehr geschafft haben (z.B. "Codename Cobra" und "Der geheime Schlüssel"). Die seit 2005 neu erschienenen Folgen sind allesamt noch auf dem Markt, denn "Feuermond" erscheint 2008 als Dreifachband.
Weitaus ältere Hitchcock-Folgen, die bei Kosmos seit 2005 noch nicht erschienen, sind bei künftigen Wiederveröffentlichungen zugleich Neuausgaben ohne Hitchcock wie auch Neuausgaben im neuen Design - dies ist erstmals bei folgenden Büchern der Fall:

Folge 
... und der lachende Schatten(Black Edition 3)
... und der rasende Löwe(Black Edition 3)
... und das Gold der Wikinger(Black Edition 3)

 

 

Merkmal: neues Design
- Der "Die drei ???"-Schriftzug ist größer als vorher und auch größer als der - vermutlich - im Vergleich zu vorher kleinere Episodentitel.
- Die Coverillustration ist nicht mehr quadratisch, sondern hochkant rechteckig und leicht versetzt angeordnet: nach unten und rechts hin ragt das Bild nun an den Rand des Buchdeckels, so dass es nicht mehr vollständig von schwarzer Farbe umrahmt wird.
- Bei einigen Büchern - auch bei den Neuausgaben in der "Black Edition 3" - wurden die Motive herangezoomt, so dass an den Rändern Bildinformationen wegfallen.
- Einige Motive wurden gespiegelt (Fußball-Gangster, Insektenstachel, Tal des Schreckens, ... und der Schatz der Mönche, Geister-Canyon, Der Fluch des Drachen, Pfad der Angst, ... und die Fußball-Falle) oder - im Falle von ... und das Hexen-Handy - so gedreht, dass sie besser in das neue Format passen.
- Durch den Neuzuschnitt der Illustration ist bei einem Buch - Der Fluch des Piraten - ein wenig mehr zu sehen.
- Auf die doppelte Nennung des Verlags wird verzichtet: nun befindet sich der rote Balken des Kosmos-Logos allein auf dem Cover - am unteren rechten Rand innerhalb der Illustration.
- Weitere Informationen zur Neugestaltung (z.B. auf der hinteren Umschlagseite) sind noch nicht bekannt; am Buchrücken scheint sich nichts geändert zu haben (siehe Vorschaugrafik der "Black Edition 3" auf der Katalogseite).

   

Merkmal: neue ISBN und neuer Preis
Wie oben bereits aufgeführt, erhält jede Neuausgabe eine neue ISBN; der Preis wurde um 5 Cent auf EUR 7,95 angehoben.

Merkmal: einzelne Eingriffe in den Text
... sind noch nicht bekannt.

Wer Hinweise auf weitere in den Neuausgaben vorgenommene Änderungen geben kann, melde sich bitte bei uns!

Textvarianten (Übersicht)

Recherchiert und zusammengestellt von Matthias Bogucki und Sven Haarmann.


[TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - [Datenschutzerklärung] - 26.08.2018