bg-color-Chooser
 
  Start
 
  Community
  Bewertungen
  Forum
  Gästebuch
  Fanstuff
  Quiz
 
  Bücher
  Hörspiele
  Filme
  Autoren
  Interviews
  Cover
  Sammlerfälle
  Aiga
  Kids
  Adventures
 
  Archiv
  Lexikon
  A bis Z
  Links
 
  Layout
  Impressum

© 1997-2022 by
rocky-beach.com

Wünsche über die Zukunft der drei ???

Name

Email-Adresse

Text

1  2  3  4  5  6  7  8  9  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  »


986) Dave © schrieb am 27.06.2022 um 10:09:28: Ach, so lange die Verdopplung der Qualität stattfindet ist mir die Quantität eigentlich egal. Dann darf sich die halbieren, verdoppeln oder gleich bleiben. Aber "mehr von etwas" ist nur sinnvoll, wenn sich das etwas auch lohnt.
985) AndyV © schrieb am 23.06.2022 um 13:45:41: Halbierung der Quantität pro Jahr, dafür eine Verdoppelung der Qualität.
984) Micro © schrieb am 20.06.2022 um 15:29:36: Büdde nich...
983) Mihai Eftimin © schrieb am 20.06.2022 um 14:23:52: Och, mein Bedarf ist da eigentlich hinreichend gedeckt ...
982) MohoJuhu © schrieb am 20.06.2022 um 13:40:17: Ich wünsche mir, dass mehr CDs pro Jahr produziert werden, insgesamt bin ich aber wunschlos glücklich
981) baphomet schrieb am 30.07.2014 um 01:51:41: Sitara und der Weg dorthin.
980) purzel schrieb am 30.07.2014 um 01:37:53: ich wünsch mir, dass nie wieder ein drei fragezeichen hörspiel produziert wird und auch kein neues buch geschrieben. und alle deutschen geschichten werden einfach ab sofort nicht mehr zur originalserie gezählt. die werden umbenannt und heißen dann "die drei fragezeichen - karl may edition".
979) Professor Carswell © schrieb am 26.07.2014 um 14:27:14: @978: Falls dies auf zuvorigen Post bezogen sein sollte: Für's Spalten von Haaren benötigt man ein spezialgelagertes Werkzeug das nicht jeder besitzt.

Die Bezeichnung "Flüsterpost-Phänomen" triff es nur teilweise, denn dort wird einfach etwas falsch verstanden und falsch weitergegeben. Bei DDF ist es oft (nicht immer) eine Zuspitzung resp. Verschärfung, ergo bewusste Veränderung zur weiteren Theatralisierung, d. h. jeder Umsetzer in der Kette will die dramaturgische Dosis nochmals erhöhen. Mein Lieblingsbeispiel ist hier der "spezialgelagerte Sonderfall".
978) Sven H. © schrieb am 26.07.2014 um 14:18:11: Da wüßte ich noch eine fünfte Instanz: Internetforum. Da verändert sich die Bedeutung durch Haarspalterei.
977) Professor Carswell © schrieb am 26.07.2014 um 14:01:06: @974: Ich kann jedoch kein "arch-enemy", "arch-fiend", "archfoe", "adversary" oder ähnliches finden.; "old enemy" ist da schon milder, mehr ein Äquivalent zu "old friend".
Was ich immer wieder amüsant finde, wofür ich immer wieder Beispiele gebracht habe, ist das - in Ermangelung eines besseren Begriffs von mir "Flüsterpost-Phänomen" genannte Ereignis - bei jeder Übertragung auf das nachfolgende Medium Begriffe kontinuierlich in ihrer Bedeutung verändert werden und hatte da vier Instanzen ausgemacht: amerikanisches Buch, deutsches Buch, Studio-Hörspiel, Live-Hörspiel.
976) dcc © schrieb am 26.07.2014 um 09:59:10: @972 Ich glaube, man muss sich von dem Gedanken verabschieden, dass es einen ??? Film geben könnte, der allen Fans der Bücher und Hörspiele gefällt und gleichzeitig ein großer Erfolg wird. Wie sollte der aussehen? Zum Einen besteht der Erfolg der Hörspiele ja auch zum Teil darin, dass man aus nostalgischen Gründen die Stimmen der Drei hören möchte, was in einem echten Film nicht ginge. Dann besteht die größte Stärke der gesamten Serie (Buch und Hörspiel) ja darin, dass sie die Fantasie anspricht. Auch das ist in einem Film wie schwieriger, da man jede Situation, jede Umgebung, jeden Charakter wirklich zeigen muss und dadurch werden automatisch die Vorstellungen fast aller Fans enttäuscht. Letztlich bleibt nur die Möglichkeit einen relativ eigenständigen Film zu drehen der versucht dem Kern der Serie treu zu sein aber sich zwangsläufig an Kinder wenden muss. Sicher kann man das besser machen als die bisherigen zwei Filme aber man sollte nicht erwarten, dass die eigenen Vorstellungen erfüllt werden
975) Corinna © schrieb am 26.07.2014 um 09:47:43: @973: Und in den Hörspielen ist er in den meisten fällen auch der Erzfeind. Warum daraus ein oder zweimal der Todfeind geworden ist, weiß ich auch nicht. Das war lange vor meiner Zeit.
974) Sven H. © schrieb am 26.07.2014 um 08:49:05: So einfach geht das nicht - Skinny ist in manchen amerikanischen Originalen auch "an/their old enemy".
973) Professor Carswell © schrieb am 26.07.2014 um 05:49:40: Anmerkung zu den Diskussionen zu Skinny in diesem Thread: Im amerikanischen Original ist Skinny einfach der/ein "enemy" der drei Detektive. In den deutschen Übersetzungen ist er der "Erzfeind" und im Hörspiel ist er der "Todfeind" (siehe/höre "Bilder" [9]). Dies ist eine dramaturgische Krisis/Zuspitzung der Semantik bei der Medientransferierung.
972) jimenaG schrieb am 26.07.2014 um 00:45:14: Da es hier ja um Wünsche geht:Würdet ihr euch wünschen, daß es nach dem mäßigen Erfolg der ersten beiden Kinofilme irgendwann mal einen kompletten Neuansatz gibt? Und wenn ja, welche Faktoren müßten dann anders sein? Ist es überhaupt machbar, die drei ??? vernünftig auf die große Leinwand zu bringen?

gesamtes Forum chronologisch


[TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.08.2018