|
Die 3 Fragezeichen FAQ - Oder was ich immer schon mal ganz schnell beantwortet haben wollte« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 343 344 345 346 347 348 349 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 » 430) Laflamme © schrieb am 08.05.2006 um 17:26:35: BobsgelberKäfer: Mit dem Alterssprung. Bei Crimebusters #1 "Hot Wheels" hat Bob den Job schon. 429) Sabi (sabine.vater@freenet.de) schrieb am 08.05.2006 um 17:01:34: hi! das hier brauch ich wirklich dringends: die Altersgruppe wir stelln nämmisch jetz in dr Schule bücher vor und ich stell halt Feurmond vor! also antwortet mir das bitte ganz schnell! 428) Kimba © schrieb am 08.05.2006 um 16:57:01: *g* bei den Outtakes schreiben sie ihn wohl eher Sex Sandler... ![]() 427) BobsGelberKaefer schrieb am 08.05.2006 um 16:54:15: ab wann gibts eigentlich Sax Sandler (schreibt man den so?) 426) enigma schrieb am 04.05.2006 um 21:35:41: Folge 32 auf 33 425) LumieredeNihil schrieb am 01.05.2006 um 17:05:51: Höre gerade*abwechselt-altmodisch mit cassettenrecorder*g* folge 8 und 37, finde da hört man schon einen unterschied, demzufolge grenzt sich die veränderung ein..hmm. hab aber*leider*noch nich alle folgen..:o) 424) Rainer Zufall schrieb am 01.05.2006 um 16:31:17: also ich finde das man das nicht ganz genau sagen kann, ich finde das sowohl bob al auch peter noch immer eine stimme haben, die der aus den ersten folgen ändert, nur justus hört sich komplett anders an. aber auch hier kommt es eher nach und nach. einen krassen schnitt gibt es zumindest aus meiner sicht nicht.(hab gerade noch ma in viele folgen reingehört) 423) LumieredeNihil (Lumiere.de.Nihil@web.de) schrieb am 01.05.2006 um 16:19:35: Mir ist aufgefallen, dass sich die stimmen der drei bei den späteren folgen verändert hat als zu anfang*soll vor kommen*g*weiß jemand ab welche folge der stimmenumbruch stattfindet?? 422) Besen-Wesen © schrieb am 29.04.2006 um 13:35:47: Es gibt auch mehr Namensabweichungern, So heißen Patrick und Kenneth im Original Hans und Konrad und Charktere, die nur einmal auftauchen haben oftmals ebenfalls andere Namen verpasst bekommen (Bortz (3)= Boggle/Boogle , Hank Morton (15) = Hank Murphy (2 Mortons in einer Folge waren dann wohl zuviel), Ariel (25)= Asmodi, Anna Havemeyer (14) = Kathleen Hammond, General Kaluk (20) = Dr. Radulescu, u.v.m. Vergleiche mal unter "Bücher" bei den einzelnen Folgen. Es kommt schon eine Menge zusammen . Die Änderung von Morton auf Worthingten ist wohl zu erklären, dass ein 10-jähriger wohl Schwierigkeiten mit der Aussprache hätte und der Name nicht leicht zu merken ist. 421) Rainer Zufall schrieb am 29.04.2006 um 13:13:10: thx, weiß jemand wer auf morton gekommen ist. ich mein es hat ja einfach nix mit dem originalnamen zu tun. 420) Besen-Wesen © schrieb am 29.04.2006 um 13:07:32: In den Originalausgaben heißt er nicht Warringten sondern Worthington 419) Rainer Zufall schrieb am 29.04.2006 um 13:00:45: ih habe mal ne frage: im französischen heißen die drei ??? ja hannibal jones, peter crnetch et bob andy, das ist ja schon schlimm genug, aber dann las ich auch noch monsieur warrington der ja bei uns morton heißt. vorhin hab ich in irgend nem thread gelesen, dass morton auf english auch warrington heisst, stimmt das? 418) Laflamme © schrieb am 29.04.2006 um 12:54:08: Zirbel: Wahrscheinlich weil sich Crenshaw genauso bescheuert anhört wie Jupiter. ![]() 417) Rainer Zufall schrieb am 29.04.2006 um 10:57:02: das ist ja gar nix, im französischen heißt justus hannibal. ich lese gerade eine solche ausgabe und tue mich echt schwer damit. 416) Die Zirbelnuss © schrieb am 29.04.2006 um 10:31:17: Daß "Jupiter" zu Justus wurde, kann ich eigentlich verstehen, "Jupiter" klingt halt wirklich etwas merkwürdig (wobei "Justus" eigentlich auch ein reichlich komischer Name ist), aber warum "Pete" zu "Peter" wurde und man ihm dafür auch noch das "Cren" geklaut hat, frage ich mich bis heute. | |||||||||
|