|
Kids - Invasion der Fliegen16) Sebastian schrieb am 19.06.2011 um 11:22:01 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Des buch is spannend 15) Besen-Wesen © schrieb am 19.08.2009 um 19:04:23 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: In den USA sagt man in der Pluralform ja auch nicht "Kindergaerten" 14) Mihai Eftimin © schrieb am 19.08.2009 um 17:02:04 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Ich glaube nicht, dass ein italienischer Eisverkäufer einen deutschen Plural benutzt hätte, noch dazu in Amerika, aber egal ... Ich habe die Hörspielversion davon gehört und war doch recht begeistert. Ich stimme meinen Vorrednern, die den Fall von der Qualität her in der regulären Serie einstufen würden, uneingeschränkt zu. 13) Mr 14 Prozent © schrieb am 23.01.2009 um 19:05:28 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Abgesehen davon gilt laut Bastian Sick bei solchen eingedeutschten Wörtern nicht die italienische, sondern die deutsche Grammatik. "Bambinos" darf man also schon als Plural von Bambino verwenden, wen man das Wort in einem deutschen Satz benutzt. 12) P.S © schrieb am 11.01.2009 um 15:59:45 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Sorry, Leon. Aber "Bambinos" ist nicht spanisch. Auf spanisch wären das nämlich ninos (die Tilde bitte denken). Bambini sind ausschließlich Kleinkinder. Im Fall der drei ???-Kids wäre der korrekte Begriff Ragazzi. 11) Leon schrieb am 11.01.2009 um 15:46:25 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Es geht um die Hör-CD "Invasion der Fliegen": In dieser Folge spricht der italienische Eisverkäufer Giovanni falsches Italiensch! Er sagt "bambinos", obwohl es "bambini" heißen muss. "Bambinos" ist spanisch. Bitte achtet darauf, ich bin schon sehr gespannt auf die kommenden Hör-CD. Gruß von Leon 10) saurier © schrieb am 22.06.2008 um 11:12:52 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Uhh... Gruselig. Ein wirklich "netter Zeitgenosse" dieser Bock. Bei diesem Fall gefällt mir die Hörspielumsetzung sehr gut. Schön gemacht. Doch, ich finde: Tausende Fliegen aus einem Gullideckel und die Kids gehen rein - naja: Machen das 10jährige Kinder immer so? Ich weiß ja nicht... 9) Spiff schrieb am 13.12.2007 um 09:32:29 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Eine schöne kids-Folge. Die drei Hauptsprecher machen ihre Sache wieder einmal sehr gut und Martin Semmelrogge passt in seine Rolle wie die Faust aufs Auge. Die Geschichte gibt auch mehr her als die ersten beiden Folgen. So kann es weitergehen!!! 8) Maureen © schrieb am 20.08.2007 um 21:25:15 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Drittes drei ??? Kids-Hörspiel gehört und was soll ich sagen??? Die Folgen werden wirklich immer besser. Bisher gefällt mir "Invasion der Fliegen" deutlich am besten. Die Folge hat alles was ein gutes Hörspiel ausmacht: Sie ist spannend ( besonders natürlich der Teil in der Kanalisation), teilweise sogar ein bisschen "eklig"...hat Mr. Murphy ja auch schon genauso formuliert *gg*...und an manchen Stellen sehr lustig, z.B. als Peter meint, dass er sich lieber ein neues Hobby sucht z.B. wandern Die Charaktere von Justus, Peter und Bob sind sowieso im gesamten sehr gut dargestellt, finde ich. Also ein grosses Lob an den Autor!!! 7) Mr 14 Prozent © schrieb am 01.12.2006 um 20:17:39 als Kommentar zum Thema Kids - Invasion der Fliegen: Gefällt mir auch ganz gut. Eine gelungene Idee spannend umgesetzt. Atmosphärisch überzeugt Ulf Blanck wie in den meisten seiner anderen Kids-Bücher. | |||||||||
|