 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
55) Nebelphantom © schrieb am 10.03.2006 um 14:26:57 zur Folge Das Volk der Winde: Lösen ihr Unternehmen auf?! Langsam beginnt mich dieser Find your Fate - Kram neugierig zu machen. Flamme, da du dich offenbar mit den Büchern sehr gut auskennst, könntest du mir vielleicht weiterhelfen, wo man die Originalausgaben von Random House heutzutage am unkompliziertesten herbekommt - oder hilft nur stöbern? Zur Klarheit: Ich rede hier jetzt nicht nur von den Find your Fate's, auch die Originalreihe und die Crimebusters...
54) LaFlamme © schrieb am 10.03.2006 um 14:17:19 zur Folge Das Volk der Winde: Phantom, das abjagen des Dinosauriers ist ein Relikt einer Find your Fate Sackgasse. Wenn du im Original den Dinosaurier im Raum stehen läßt wird der geklaut und die Fragezeichen lösen ihr Unternehmen auf.
53) Nebelphantom © schrieb am 10.03.2006 um 13:48:12 zur Folge Das Volk der Winde: An der amerikanischen Originalversion wäre ich auch nochmal interessiert, aber als erstes ist mal das deutsche Buch dran, das hab ich auch noch nicht gelesen doch nach dem erneuten Anhören bin ich ziemlich gespannt drauf. Mir ist früher nie aufgefallen, dass diese Episode neben dem 'weinenden Sarg' im Original gar nicht als durchgängige Geschichte vorlag. Ohne die Vorlage zu kennen, scheint Frau Puschert da tatsächlich mehr rausgeholt zu haben, als ursprünglich gedacht. Ich finde es aber auch immer ziemlich lahm, wenn man schon in 'alte' und 'neue', in 'klassische' und 'untypische' Folgen unterteilt bevor man überhaupt genau hinschaut, diese Schwarz-Weiß-Malerei nützt auch hier nichts. Was ist an dieser Folge denn so 'Unpassend'? Für mich gehörte das 'Volk der Winde' immer ganz klar zur Serie dazu wie jede andere Folge bis dahin auch und ich fand die 'gefährlichen Fässer' immer um Längen abstruser. Wenn man so will ist VdW die erste Adventure - Folge und natürlich hat sie einige Hänger, die größte Panne (und hier passt das Wort ??? - untypisch wirklich) ist in meinen Augen immer noch, wie lahm sich die drei Detektive den gerade erst entdeckten tanzenden Dinosaurier wieder abjagen lassen. "Da war ein Geräusch im Haus. Lass uns mal nachsehen." "Und die Platte?!" - "Ach, die lassen wir stehen, die klaut schon keiner." Vor allem aus Justus' Mund klingt so etwas arg dümmlich und völlig ungewohnt für den sonst blitzschnell schaltenden, hellwachen Ersten. Die Liste der Ungereimtheiten ließe sich fortführen, halte ich aber für ziemlich sinnlos. Größere Fragezeichen hatte ich dann doch bei den berühmt-berüchtigten Büschen, die ein komplettes Tal abschirmen können und das auch noch so gut, dass da bis in die heutige Zeit ein Indianerstamm leben kann ohne entdeckt zu werden. Zu der Figur des Rechtsanwalts Zindler: 1. Er nimmt die drei ??? noch nicht einmal Ernst. 2. Obgleich sie seine Brille in Brewsters Haus finden, stellen sie ihm keine einzige Frage zu dem Vorfall um Clifford. Stattdessen fahren sie mit ihm erstmal nach Comina – und seine Reaktion auf den Inhalt des Handschuhfachs scheint auch nicht zu interessieren (?), irgendwie kommen mir Just, Peter und Bob etwas blind vor, auch hier würde mich interessieren, was das Buch sagt. Die Figuren des Martin und der Mary werden im HSP nur sehr kurz beleuchtet, Svenja Pages hat praktisch keinen Text und als Verdächtige eignet sie sich aufgrund dieses Kaum – Präsent – Seins auch nicht so dass auch das Täter – Raten nicht mehr allzu schwer ist. Dafür finde ich das Erzähltempo gar nicht mal so schrecklich lahm wie es hier manchmal beschrieben wird (gut, die 1. Seite ist ziemlich unspektakulär) und für jede Schwäche des VdW gibt es Beispiele in anderen Folgen (auch aus dieser Zeit), das Alles noch mal tausend Mal tiefer sinken kann. Dann noch ein (etwas zu) dickes Happy End (Mary und Martin steht nichts mehr im Weg plus Zindler flieht und er ward nie mehr gesehen plus Arnold und Clifford haben sich wieder lieb plus Erdbeben und alles stürzt zusammen plus Justus Peter Bob sind plötzlich Ehrenindianer...) Nun denn, ich werd mir definitiv das Buch holen, es gibt zu viele Stellen, bei denen ich wissen will, was aus der Vorlage gemacht wurde. VdW ist trotz allem eine passable Nummer mit einem hervorragenden Sprecherensemble und einem ziemlich dick aufgetragenen Adventure – Finale, die meiner Meinung nach in Tiefen runtergeredet wird, in die sie nicht gehört.
52) Mr. Murphy © schrieb am 24.01.2006 um 13:07:50 zur Folge Das Volk der Winde: Volk der Winde ist eine neue Volke ...? *lol* ! ´
51) LaFlamme © schrieb am 24.01.2006 um 00:33:00 zur Folge Das Volk der Winde: Dr. Mabuse: Ja, das stimmt, wobei das eher an Rose Estes lag. Ihre Find your Fate Vorlage ist nicht gerade die tollste und die gute Leonore Puschert mußte das ganze ziemlich umschreiben, damit da eine einigermaßen passable deutsche Geschichte rauskam.
Für Interessierte: Das Original findet man auf www.villashay.de
[unbezahlte Werbung] Stange: Natürlich hat da jeder seine eigene Definition. Die offizielle ist nunmal GS -> Millionär Klassiker, Hot Wheels -> Fatal Error Crimsbusters, Zirkus -> Deal BJHW und danach Neuzeit.
50) Stange schrieb am 23.01.2006 um 23:23:35 zur Folge Das Volk der Winde: Für mich ist das Volk der Winde schon eine neue Volke. Meiner Meinung nach gehen die "Klassiker" bloß bis Höhlenmensch. Meine erste drei ??? Periode dauerte bis Folge 45. Erst bei 100 fing ich wieder an, mich für spätere Folgen zu interessieren.
49) Dr. Mabuse schrieb am 23.01.2006 um 21:26:34 zur Folge Das Volk der Winde: Ich meine mich zu erinnern (ist schon ne Weile her), dass das Hörspiel zumindest atmosphärisch ganz gut war. Vor kurzem hab ich mal das Buch gelesen und fand es allerdings grottenschlecht, eines der schlechtesten, die mir bekannt sind - so gut wie keine Spannung, eine in sich teilweise unlogische und absurde Handlung mit mehreren Leerläufen, auch sprachlich ziemlich armselig (was an der Übersetzung liegen mag). Vielleicht ist der Qualitätsunterschied zwischen "alten" und "neuen" Folgen doch nicht so groß, wie Viele meinen - was einfach nur heißen soll, dass es von beiden Sorten sowohl gute als auch schlechte gibt.
48) Cassie © schrieb am 21.11.2005 um 21:28:31 zur Folge Das Volk der Winde: *lol*
47) Eddie schrieb am 21.11.2005 um 20:11:21 zur Folge Das Volk der Winde: ich glaube ja die heißen volk der winde, weil es fast immer nur bohnen zum mittagessen gibt, deshalb furzen die indianer in einer tour, daher der name. Kein wunder das just von fauliegen geruch spricht, aber das die höhle deswegen gleich kracht na ja. nur einer kleiner witz leutz.
46) BillyTowne © schrieb am 01.03.2005 um 14:10:38 zur Folge Das Volk der Winde: @LaFlamme: das klingt ja ziemlich heftig. Auszüge dauraus wären auf jenden Fall mal was für das Übersetzungs-Forum. Vorallem die Szenen, wo die drei ??? sterben. Nicht, dass ich so wirld darauf bin, dass unsere drei Helden das Zeitliche segnen, aber es fällt ja doch ziemlich aus der Serie heraus - vorallem, weil man hier "Das Volk der Winde" ja als ganz normale Folge kennt.
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |