 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Merchandise
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2026 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
325) dcc © schrieb am 21.08.2026 um 08:22:29 zur Folge Die silberne Spinne: Ich finde aber schon, dass das noch ein bewusster Satz sein könnte.
324) DerBrennendeSchuh © schrieb am 21.08.2026 um 06:19:59 zur Folge Die silberne Spinne: Das kommt nach "Wie angekündigt, schon da".
323) dcc © schrieb am 20.08.2026 um 23:35:12 zur Folge Die silberne Spinne: Krass. das habe ich noch nie gehört
322) Max DoMania © schrieb am 20.08.2026 um 22:07:24 zur Folge Die silberne Spinne: Mir ist etwas bei dieser Folge aufgefallen: Als die drei ??? gegen Beginn zu Tante Mathilda gehen, sagt Peter ganz versteckt im Hintergrund: "Wart mal, ich nehm noch was mit" (auf Spotify Anfang Track 5). Der Satz passt da aber nicht wirklich hin. Das hört sich eher an, wie etwas das Jens Wawrczeck privat gesagt hatte und noch aus Versehen aufgenommen wurde.
321) Winnetou © schrieb am 18.02.2026 um 18:48:46 zur Folge Die silberne Spinne: Die silberne Spinne höre ich ebenfalls sehr gerne. Gutes Pacing, eigentlich ein klassischer Krimi und ein sehr außergwöhnliches Setting, bei dem ich bis heute nicht verstehe wieso ein Notwendigkeit bestand wieso man aus dem fiktiven Kleinstaat Varania eine gigantische schwedische Werkstadt in Texas, wohlgemerkt in Texas gemacht hat??? Naja...
320) Ola-Nordmann © schrieb am 18.02.2026 um 11:00:06 zur Folge Die silberne Spinne: Im Prinzip wurde die Folge ja gar nicht beim Hörspiel, sondern der Buchübersetzung geändert. Aus Interesse hatte ich mir mal das englische Original besorgt und ich kann dir versichern, es wirkt deutlich besser. Klar, es ist außergewöhnlich, aber bei weitem nicht das abgedrehteste, was es da gab. Beim Lesen hatte ich immer eine Art Monaco im Kopf, was erstaunlich gut funktioniert hat.
319) dcc © schrieb am 18.02.2026 um 10:13:15 zur Folge Die silberne Spinne: Eine völlig abgedrehte Folge, die ich erst als Erwachsener kennengelernt habe, und heute immer wieder bei mir im Player landet. Die Spinne ist die wohl merkwürdigste Folge mindestens innerhalb der Klassiker. Ich weiß, dass das Hörspiel zwar stark verändert wurde, aber das Original nicht weniger außergewöhnlich ist (Land in Europa anstatt Stadt in Texas). Jedes Mal bei dieser Folge denke ich, dass diese Geschichte eigentlich für eine andere Serie gedacht war, Arthur sie dann aber für die ??? adaptiert hat. Sowas gab es auch bei anderen Serien (zB Star Trek) oder Videospielen (Super Mario Bros 2). Während andere Klassikerfolgen meist ein mysteriöses Phänomen behandeln, mit dem Leute abgeschreckt werden sollen, damit ein einfaches Verbrechen stattfinden kann, oder es um reine Rätsel / Schnitzeljagden geht, handelt es sich bei der Spinne um einen echten Wirtschafts-Thriller, zumindest wenn man die fast nebenbei abgefrühstückten Dialoge der Bösewichte mitbekommt. Das ist schon ein wahrlich "großer" Plan, der weit über das Sujet der Serie hinaus geht. Vom Setting ganz zu schweigen. Die Stadt unter der Kontrolle einer allmächtigen Firma wirkt eher wie aus einer Sci-Fi Dystopie. So habe ich auch gerade bei dieser Folge immer das Gefühl, einer ganze Streaming-Serien Staffel beizuwohnen. Es passiert so viel. Autounfall, Erkunden der Stadt, Verfolgungen, Kämpfe, Gefangennahme, und die gänzlich surreale Köhler-Szene. Auch das Finale ist keine Auflösung im klassischen Sinne. Besonders stark sind auch hier die Sprecher. Charles Regnier hat seinen einzigen Auftritt, Horst Stark gibt wieder eine ganz andere Note und Franz-Josef Steffens ist brutal böse. Man hätte sich mehr von ihm gewünscht. Die silberne Spinne ist keine Folge, die ich jeden Tag hören kann, aber gerne wenn ich in der richtigen Stimmung für etwas eine etwas andere Art von ??? Story bin
318) guru01 © schrieb am 10.04.2023 um 05:59:54 zur Folge Die silberne Spinne: Ich habe das Hörbuch, nicht so toll gelesen von Nicolas Müller, mit einer 3 bewertet. Der Vorleser ist genau das und nicht wie bei anderen ??? Hörbüchern Schauspieler. Das merkt man leider. Diese Folge hat leider seit meinem Erwachsen werden viel an Faszination verloren. Ich habe seit über 40 Jahren die gleichen Bilder im Kopf wenn ich die die silberne Spinne höre doch es ist viel an Faszination verloren gegangen.
317) JavaJim © schrieb am 04.03.2022 um 14:32:25 zur Folge Die silberne Spinne: Ich habe die amerikanische Originalfolge ins deutsche übersetzt und in der deutsche Silberne Spinne alle Textpassagen durch die Orginalpassagen ersetzt. Bei Interesse einfach melden.
316) Tuigirl © schrieb am 22.08.2021 um 11:28:49 zur Folge Die silberne Spinne: So, jetzt habe ich auch mal die deutsche Übersetzung gelesen. Kannte bisher nur das amerikanische Original. Was mag ich jetzt besser? Ich muss sagen, dass mir die Originalversion mehr zusagt. Ein winziger europäischer Nachbarstaat von Monaco macht für mich einfach mehr Sinn als eine schwedische Enklave in Texas. Und die ganze Hintergrundgeschichte des Originals ist im Deutschen nur ein fiktiver Roman, ohne die ganze historische Tragweite. Die Geschichte selbst ist eine der schwächeren von Robert Arthur. Trotzdem gibt es einige Elemente, die immer wieder in der Serie auftauchen werden, und die Fundamente werden hier gelegt. Bob kriegt eins auf die Mütze/ wird verletzt/ verliert das Gedächtnis, Hypnose und Drogen werden benutzt, um die Jungs gefügig zu machen und zu verhören, Peter ist derjenige, der in den Originalen immer Hunger hat und wir haben zum ersten Mal Kontakt zur CIA (zumindest im Original; Robert Arthur hat wohl nie geahnt, was aus seiner Serie einmal werden würde und dass es zu solchen Auswüchsen wie Toteninsel kommen würde). Große Teile der Geschichte werden auch aus der Perspektive von Bob geschildert, was nicht verwundert, weil Bob (mit den selben Initialen wie Arthur) derjenige ist, mit dem der Autor sich am meisten identifiziert hat. Das ist in vielen späteren Büchern nicht mehr der Fall. Das Buch ist mal interessant zu lesen, und es fällt doch schon auf, wie sehr sich die Sprache gewandelt hat, wenn man sie mit einem heutigen Fragezeichen Buch vergleicht. Aber dies ist weder der spannendste noch beste Fall. Und noch eines, auch wenn es für die deutschen Ausgaben Kult ist- mich stören die Einwürfe von Hitchcock/ Hitfield. Und sie verraten zu viel. Da ist das Original, das ohne auskommt, besser zum mitraten.
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |