 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
155) Caro schrieb am 13.07.2012 um 11:19:35 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Gute Folge. Hat mir sehr gut gefallen
154) Crazy-Chris schrieb am 12.07.2012 um 11:33:59 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Du musst richtig lesen... es wäre gut wenn Europa Respekt vor der Buchvorlage hätte... das Wörtchen "sei" bezeichnet den Konjunktiv
153) Laflamme © schrieb am 12.07.2012 um 10:24:57 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: (Europa hat Respekt vor der Buchvorlage? Danke, made my day.
)152) Crazy-Chris schrieb am 11.07.2012 um 13:06:41 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Solange das Alter der Personen für die Geschichte unwichtig ist, kann ich über solche Fehlbesetzungen von Europa hinwegsehen. Richtig ärgerlich wird es, wenn das Alter der Personen für die Logik der Geschichte wichtig ist. Spontan fällt mir da das "Versunkene Dorf" ein, wo Europa ja richtig danebengehauen hat.
Ganzb allgemein, sollte sich Europa schon darum bemühen, dass das gehörte Alter der Sprecher mit dem Alter de Person aus der Buchvorlage übereinstimmt. Und sei es nur aus Respekt vor den Buchautoren und Buchlesern.
151) Drake © schrieb am 11.07.2012 um 10:37:36 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Auch Bernd Stephan ist über jeden Zweifel erhaben, dennoch passt es einfach für meinen Geschmack nicht, daran kann ich auch nichts ändern. Ich kann euch ja nicht vorschreiben, was ihr denken müsst.
150) Phony McRingRing © schrieb am 11.07.2012 um 07:18:02 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Das ist bei vielen anderen Europa-Produktionen schon OFT so gewesen. Junge Frauen bekamen die Stimme von K. von Brauren. Kannte man die Bücher, wusste man, dass es z.B. ein junger Rocker war, oder sowas. Im Hörspiel klang es dann eher nach Endvierziger. Das störte für das Hörspiel eigentlich nicht - irritierte aber eben, wenn man das Buch kannte. Ist mir immer wieder aufgefallen. Das soll allerdings keine Kritik an der Fähigkeit der Sprecher/innen sein, denn das war alles immer tadellos - es geht mir hier nur um das durch die Stimme transportierte Alter.
149) Drake © schrieb am 10.07.2012 um 21:31:27 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Das macht es aber nicht besser.
148) Besen-Wesen © schrieb am 08.07.2012 um 19:56:24 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Naja, das ist nicht neu. U.a. Ernst von Klippstein hatte früher auch Rollen gesprochen, bei denen das im Buch genannte Alter des Charakters noch sehr viel weiter von seinem akustischen Alter abwich als hier. Insofern stört mich das hier nicht so sehr.
147) Drake © schrieb am 08.07.2012 um 12:07:34 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Eine Unverschämtheit ist übrigens auch die Stimme von Kenny Cinelly: Im Buch ein junger unerfahrener Grünschnabel, im Hörspiel klingt er wie mindestens 45!!!
146) Drake © schrieb am 07.07.2012 um 17:10:32 zur Folge Botschaft aus der Unterwelt: Dass es durchaus (noch) schlechter umgesetzte Folgen gibt, ist wohl allen klar (Wecker, Grab und und und).
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |