 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
45) basserin © schrieb am 02.05.2007 um 21:57:15 zur Folge Der tote Mönch: "so what" beschreibt ursprünglich einen ausruf der marke "na und?!" oder "wen interessiertīs?!" und ist eher patzig bis frech gemeint. (dazu empfohlene musikrecherche: metallicas "so what?") ...wie genau das jetzt im buch vorkommt, weiß ich grade nicht, da ich es nicht besitze, aber vielleicht hilfts dir. was ich merkwürdig finde: benutzen die detektive wirklich anglizismen, ists unpassend, werden sie übersetzt, machen sie keinen sinn mehr. was hat sich der autor dabei gedacht? oder wie ist das eingesetzt worden?
44) seal67 © schrieb am 02.05.2007 um 21:54:52 zur Folge Der tote Mönch: @Hartplatzhirsch du meinst wohl Fluch des Piraten
43) Laflamme © schrieb am 02.05.2007 um 21:54:51 zur Folge Der tote Mönch: Gehört diese Dauerfrage nicht zum Fluch des Piraten? Jedenfalls heißt "So what?" sowas wie "Na und?" oder auch "Mir egal." oder "Was solls?"
42) Hartplatzhirsch © schrieb am 02.05.2007 um 21:39:13 zur Folge Der tote Mönch: Schöne Geschichte, spannend erzählt.
Aber ein logischer Fehler zieht sich durch das ganze Buch: Die drei Jungens sind Amerikaner, wenn sie schon Anglizismen wie "so what" (was heisst das überhaupt? so was?) benutzen, dann ist das doch normal und Justus würde Peter nicht darauf ansprechen, geschweige ihn nachäffen.
Aber sonst, ja, schönes Buch, gibt ne glatte 2.
41) Mihai Eftimin © schrieb am 01.05.2007 um 12:52:45 zur Folge Der tote Mönch: @Fluke: Was meinst du eigentlich mit "...kommt demnächst dann Kollege Springer?" Nur so īne Frage...
40) Mihai Eftimin © schrieb am 01.05.2007 um 12:48:52 zur Folge Der tote Mönch: Was ich an dieser Folge lustig finde ist die Reihe von Beleidigungen, die Peter von sich gibt. Mehr oder weniger heftige Beleidigungen kennen wir ja aus anderen Hörspielen (Super-Papagei, Die bedrohte Ranch, Tal des Schreckens, Mann ohne Kopf, Der finstere Rivale etc.); aber sowas heftiges, also das gibtīs nur selten. Ich finde auch diesen Lo Wang genial - Ein typischer Chinese, welcher allen Unfug glaubt. Endlich mal eine Folge, in der MaSo etwas zustande bringt - Auch wenn es aus anderen Folgen geklaut ist (Ameisenmensch, unheimliche Drache, Panik im Park). Jedoch ist es das Geklaute, weswegen es von mir nur eine 3 gibt.
39) FlukeSkywater © schrieb am 30.03.2007 um 20:11:27 zur Folge Der tote Mönch: MaSo lernt so langsam das Schreiben, aber der Plot ist leider viel zu altbacken und vorhersehbar. Es werden wieder nur solche Details erwähnt, die am Ende für die Lösung des Falls eine Rolle spielen, abgesehen vielleicht von dem flintenschwingenden Strandhausbesitzer. Daher kam bei mir leider zu keiner Zeit Spannung auf, weil sofort klar war: Drachenbesitzer --> Tunnel --> Hearst. Übrigens ist es nun wirklich alles andere als kreativ, einen Zeitungsmogul Hearst zu nennen ... kommt demnächst dann Kollege Springer? Trotzdem, da das Buch immer noch besser ist als eine konkurrierende Möchtegern-Hörspielserie, lasse ich es gerade noch einmal gelten. Hoffentlich ist der Dämonenfels besser ...
38) N.Oliver © schrieb am 13.03.2007 um 13:26:50 zur Folge Der tote Mönch: Joa,hab das buch durch,und muss agen,das es mir sehr gut gefällt.Schön spannend und leicht zu lesen.Allerdings hakelt das ende etwas.....ansonsten gebe ich eine 2
37) Die Zirbelnuss © schrieb am 05.03.2007 um 14:08:40 zur Folge Der tote Mönch: Und bitte nicht immer so unnötig spoilern. So schwer kann's ja wohl nicht sein...!?
36) Besen-Wesen © schrieb am 05.03.2007 um 14:05:38 zur Folge Der tote Mönch: Und der zitierte und allseits geschätze Ameisenmensch hat bei "verschwundener Schatz" geklaut und der wiederum bei "Sherlock Holmes und der Club der Roothaarigen". Und wie oft hat Enid Blyton schon bei sich selbst "geklaut" Skandalös! Alles verbieten!
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |