 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
315) swippy schrieb am 18.08.2013 um 12:20:26 zur Folge Der geheime Schlüssel: OK, unmöglich ist eine Teilübersetzung nicht und theoretisch kann Kupfer altdeutsch auch Kopper gehießen haben. Ich ziehe meine "Kritik" zurück.
314) Besen-Wesen © schrieb am 18.08.2013 um 11:17:19 zur Folge Der geheime Schlüssel: Die Nachnamen haben sich über Jahrhunderte so entwickelt. Einige haben sie bei Auswanderung übersetzt andere nicht. Und wenn die Vorfahren Kopperschmidt hießen, warum soll der Name englisch oder dem heutigen Hochdeutsch angepasst sein?
313) swippy schrieb am 18.08.2013 um 11:14:23 zur Folge Der geheime Schlüssel: Wieso eigentlich Kopperschmidt und nicht Koppersmith oder Kupferschmidt?
312) Secretkey © schrieb am 07.03.2012 um 19:52:36 zur Folge Der geheime Schlüssel: Mobimecs, Schlupfkrabbler, mechanische Hunde, niesende Löwenklopfer und eine Zuckerfee - was auf dem Papier ziemlich albern klingt, weiß im Hörspiel selbst absolut zu gefallen. Zu sympathisch ist einfach die Fantasiewelt, in die uns André Marx hineinziehen möchte. Die Beschreibung dieses mechanischen Spielzeugs wirkt wahnsinnig schräg und interessant zugleich, sodass ich mir gewünscht hätte, noch mehr solcher Unikate hätten es ins Hörspiel geschafft ; da wird man wohl zum Buch greifen müssen, um noch tiefer hineingezogen zu werden. Zwar wirkt die Szene mit dem Schlupfkrabbler und der dazugehörigen Höhle etwas “over the top”, aber die Geräuschkulisse und die Beschreibung der Szene regen wunderbar dazu an, das Kopfkino einzuschalten und mir zumindest haben die Bilder sehr gefallen. Nochmals also ein Lob für die verrückte Idee! Aber auch sonst bereitet mir der geheime Schlüssel Freude beim Hören. Die Folge bringt eine recht ausgewogene Mischung an mechanisierter Mystik und Schnitzeljagd mit sich und man hat das Gefühl, der Verlauf des Falls hätte genau so ausfallen müssen, wie es uns im Hörspiel geboten wird. Neue Charaktere, Enthüllungen und Rätsel werden zum optimalen Zeitpunkt präsentiert, um die perfekte Kurzweil zu bieten und interessant zu bleiben. Jedoch weiß der geneigte Drei Fragezeichen-Hörer schon recht früh, wo der Hase im Pfeffer liegt. Die Absicht der Rätsel wird mit der Erwähnung des Meisterstücks und dem Eingreifen von Anthony Quinn recht deutlich und auch das Ende ist an Kitsch kaum zu überbieten, wenn auf einmal der Vater auftaucht und sich die Versöhnten in den Armen liegen. Aber ein wenig Kitsch braucht das Leben eben auch und immerhin gibt die Geschichte so ein stimmiges Gesamtbild ab. Dabei unterstreicht die Musik das Geschehen mit vielen alten Tracks aber auch einer teilweise technischen Orientierung auf eine gelungene Weise. Stimmlich bin ich ebenfalls zufrieden. Gerade Lutz Herkenrath als Jeremy wirkt ungeheuer sympathisch und auch bei Franz-Joseph Steffens freut man sich, dass ein alter Hase wieder den Weg zu den Drei Detektiven gefunden hat. Nur Oliver klingt meiner Meinung manchmal so, als wenn ihm jemand am Morgen der Aufnahme einen Red Bull in seinen Kaffee geschüttet hätte - seine Darstellung der kindlichen Begeisterung war mir an manchen Stellen etwas zu viel, aber an vielen anderen Stellen trifft er dafür genau den Ton. Für Erheiterung sorgen kleinere Details, wie der Gebrauchtwarencenter-Running Gag, Caitlins schmieriger Ehemann oder auch Bobs “Aua”, nachdem er von selbiger offensichtlich mit Gewalt zur Tür hinausgeschoben wird. Weniger gelungen hingegen ist die Szene, in der Peter den Schornstein hochsteigt und die anderen beiden sich über sein Auftreten als “Kletteräffchen” lustig machen. Wo noch in der 100. Folge Bob bloß Bewunderung für die Kletterkünste seines Kollegen übrig hat, ist davon hier wenig zu spüren. Da würde ich mir an Peters Stelle das nächste Mal zwei Mal Gedanken darum machen, warum er sein sportliches Talent in den Dienst der drei Detektive stellen soll
Unterm Strich bleibt also ein fabelhaftes Hörspiel, das den Hörer in eine Welt des Autors mit hineinzieht, von der man gerne noch mehr gehört hätte. Bloß das Ende, welches der Geschichte zwar zu einem runden Abschluss verhilft, ist zu vorhersehbar, trägt einen Hauch von unfreiwilliger Komik mit sich und bringt (definitiv keinen Hauch von) Kitsch mit. Das also der Punktabzug, weshalb ich aber immer noch gerne eine glatte 2 vergebe.311) Commander Vimes schrieb am 29.03.2010 um 23:46:46 zur Folge Der geheime Schlüssel: Ups, da unten ist ja ein ziemlich hochgestochener Wurmsatz drin... Ich sollte wohl nicht zu sehr Justs Sprachstil übernehmen ;)
310) Commander Vimes schrieb am 29.03.2010 um 23:30:34 zur Folge Der geheime Schlüssel: Ich glaube, die Folge muss man als Buch kennen, um die positiven Reaktionen wirklich nachvollziehen zu können... Ich kenne das Hörspiel zwar nicht, kann mir aber auch beim besten Willen nicht vorstellen, wie man die Vorlage tatsächlich gut vertonen will. Das Buch lebt von seinen fantasievollen Beschreibungen von technischen Spielereien, von der fein gezeichneten Interaktion zwischen den drei Detektiven, in der ausnahmsweise einmal die Freundschaft zwischen den Dreien zum Thema erhoben wird, und von der relativ speziellen, ruhigen, an klassische Rätselfolgen der Serie erinnernden Atmosphäre. "Der geheime Schlüssel" ist wirklich angenehm zu lesen; sehr sorgfältig und detailverliebt geschrieben, die Folge. So wie ihr das beschreibt, bleiben im Hörspiel wahrscheinlich vor allem die 'Schwächen' zurück, die im Buch aber gar nicht so stark ins Gewicht fallen, z. B. die weitgehend fehlende Action und das zugegebenermassen schmalzige Ende. Ich würde also den enttäuschten Hörspielhörern und -Hörerinnen definitiv das Buch empfehlen :)
Grüsse von Babylon (kann gerade nicht unter dem Namen schreiben, da mein Account noch nicht aktiviert ist;)
309) AMQ © schrieb am 29.03.2010 um 16:57:31 zur Folge Der geheime Schlüssel: Für mich vor allem völlig unverständlich, daß die Folge über einen "Schlupfkrabbler" (allein dieses Wort konnte ich schon beim 2ten Mal nicht mehr hören!) in der Wertung noch vor Folgen wie "Der rote Rächer" und "Im Bann des Voodoo" liegt, wo ja nun wirklich Action und Spannung angesagt ist.
308) Sophie schrieb am 29.03.2010 um 16:37:55 zur Folge Der geheime Schlüssel: Ich kann mich euch beiden da auch nur anschließen. Ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich die Folge, glaube ich, erst einmal gehört habe. Und das ist schon länger her und ich weiß gar nicht mehr so genau, worum es geht. Ich weiß nur noch, dass ich irgendwann beim Hören geistig abgeschalltet habe und der Grund dafür war nicht Müdigkeit. Die Folge ist so langweilig und geht auch schon langweilig los, finde ich.
307) kaeptn kidd © schrieb am 29.03.2010 um 14:20:16 zur Folge Der geheime Schlüssel: Schliesse mich Dir an, AMQ (306). Ich finde die Folge auch quälend langweilig und flach. Nach Spannung sucht man hier veregeblich. Die Nebenfiguren sind so farblos, dass ich sie überhaupt erst nach dem 10ten Hören auseinanderhalten konnte. Und die ganze Story erscheint mir wirklich SEHR weit hergeholt und übertrieben.
Fazit: Zwar kein Vollabsturz … aber doch irgendwie 'ne blöde Folge …
306) AMQ © schrieb am 28.03.2010 um 15:56:25 zur Folge Der geheime Schlüssel: Also ich kann die Euphorie für diese Folge leider nicht teilen. Habe mich gerade wirklich durch diese Folge "gequält". Die Story reißt mich überhaupt nicht mit, kein bisschen Spannung ist vorhanden und keine Action. Diese Folge hab ich jetzt einmal gehört und voraussichtlich auch nie wieder. Ganz großer Flop!
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |