 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
118) Käptn Kidd © schrieb am 23.01.2009 um 16:58:47 zur Folge Gift per E-Mail: Da ich eben meine Lieblingsfolge »Teufelsberg« kommentiert habe, gehe ich nun direkt weiter zu meiner absoluten Hass-Folge »Gift per E-Mail«. Der Titel hätte eigentlich schon gereicht, diese Folge direkt zu überspringen. Aber für einen richtigen drei ???-Fan gibt es diese Option ja nicht. Also Augen zu und durch. Und tatsächlich: Ab der ersten Minute geht es gleich gewaltig und dauerhaft bergab. Allein das Thema E-Mail! Möchtegern-jugendlicher Pseudo-Zeitgeist-Quatsch, der durch Justs & Megs überdidaktisches, kleines Computer-Sprache-Einmaleins auf die Spitze getrieben wird (Schreibtisch=Desktop, Bildschirmhintergrund, Cursor, blalbla …). Computervirus ist auch nicht wirklich neu, auch nicht bei den drei ???. Allerdings ist neu, daß hysterische Damen davon in die Ohnmacht getrieben werden. Und geradezu bahnbrechend ist, wie unrealistischer Virtual-Unsinn total unsinnig in Real-Unsinn transferriert wird (Quallen auf der Festplatte –> Quallen im Wrack … Aha). Geht's noch? Den Gipfel der Hörspielniederungen bildet für mich allerdings das Pärchen Krekel/Hilbich. Erschreckend, weil man beide je eigentlich als Stars in der deutschen Medienwelt bezeichnen muß. Unsympathisch, unecht, überzogen, übertheatralisch, hysterisch, kopfschmerzbereitend … Im richtigen Leben einst ein Paar, will ich mir nicht deren Frühstücksunterhaltungen vorstellen. Fazit: grässliche Folge. Dabei ist die Geschichte, wenn auch völligst verworren, streckenweise gar nicht mal schlecht. Aber sie wird leider überlagert von einem Teppich aus Gequake, unerträglichem Konkurrenz- und Auftrumpfgeschwätz, gernegroßem Gefachsimpel und fehlgegangener Trendie-Techie-Thematik, der in meinen Augen wirklich kein gutes Urteil zulässt. Sorry.
117) Kirsten schrieb am 09.09.2008 um 09:12:57 zur Folge Gift per E-Mail: eine sache schnalle ich nicht, warum hat barbara stevens die identität von betty sutton angenommen, im falle einer erbschaft wäre das mit dem falschen namen doch aufgeflogen. und sie arbeitet unter falschem namen bei waterworld, wie geht das denn?
116) swanpride © schrieb am 08.06.2007 um 11:44:10 zur Folge Gift per E-Mail: Um ehrlich zu sein: das war ein Versehen. Ich hab den Namen einfach falsch im Gedächtniss....
115) Besen-Wesen © schrieb am 08.06.2007 um 05:33:03 zur Folge Gift per E-Mail: Entschuldigung aber bei "Katherine Fischer" rollen sich mir die Fußnägel auf. Warum müssen NAMEN übersetzt werden?
114) swanpride © schrieb am 08.06.2007 um 03:12:04 zur Folge Gift per E-Mail: None of the translated title is rated really high in th Fan-Community...for some reason they are mostly translating the crappy titles. "Night in Fear" is one of the best of the new Aera (you never will be disappointed by an Andre Marx book)...also the two books of Katherine Fischer "Wolfface" and "The red Avenger". The best title since the copyright-lawsuit (which is by the way the reason Kosmos doesn't mention Robert Arther anymore) ist Firemoon.
113) Ian Regan schrieb am 08.06.2007 um 01:11:20 zur Folge Gift per E-Mail: I'm glad you enjoyed the review Zirbelnuss! I've heard that this title isn't highly regarded by the fans in Germany, but I genuinely enjoyed it more than some of the Crimebusters books. The only other German books I've got are the American-English titles of "Curse of the Cell Phone", "Soccer Mania", "Haunted Ship" and "Valley of Horror". I've also roughly self-translated "und der NebelBerg", which wasn't as good as I was expecting, unfortunately. What are your favourite German titles? I've heard that "Night in Fear" is a particularly good one. :)
112) Die Zirbelnuss © schrieb am 06.06.2007 um 10:50:04 zur Folge Gift per E-Mail: Nice Review, Ian! But IMO "Gift per E-Mail" really is one of the weaker german 3I-Books. Do you know any other german 3I-books? It's a pity that the translation is weak, as you said.
111) Ian Regan schrieb am 05.06.2007 um 03:00:56 zur Folge Gift per E-Mail: Here is my lengthy review of "Poisoned E-mail": http://www.hardyboys-uk.com/poisoned.html
110) Leser schrieb am 21.05.2007 um 19:49:40 zur Folge Gift per E-Mail: Das Schiff gab's ja wirklich :-) Schade drum... Aber es lebt ja weiter, zumindest in Folge 104 ... ;-) http://www.stern.de/politik/panorama/:Cutty-Sark-Feuer-Gro%DFsegler/589406.html
109) betty © schrieb am 15.11.2005 um 17:37:31 zur Folge Gift per E-Mail: ich fand, leider, dass sie etwass leicht zu durchschauen war. ich dacht z.B: schon, dass das was mit den einbruchsserien zu tun hat
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |