|
|
... und der Karpatenhund
|
|
|
 Erzählt
von: M.V. Carey,
© Random House 1975, © Franckh 1978
In Mr. Prentices Wohnung geschehen rätselhafte Dinge. Lichtblitze spuken bei Nacht. Jemand hat die wertvolle
gläserne Skulptur des Karpatenhundes verschwinden lassen, und wer versucht allen Mietern den Aufenthalt im
Apartmenthaus unmöglich zu machen? Die wenigen Spuren weisen die drei ??? in verschiedene Richtungen. Eine harte
Nuß für unsere Freunde.
|
|
|
Gelesen von: Andreas Fröhlich
und Axel Lutter als Albert Hitfield |
Label: EUROPA - (P) 2019 Sony Music Entertainment GmbH
Veröffentlichungsdatum: 22. November 2019
Spieldauer: 4:21:28 |
|
|
| Justus Jonas
(Jupiter Jones) nimmt ein freiwilliges Bad... |
| Peter Shaw (Pete Crenshaw) nimmt ein unfreiwilliges Bad... |
| Bob Andrews |
| Mr. Fenton Prentice ist ungefähr siebzig Jahre alt, geboren wurde er in
Los Angeles. Er wohnt im Appartmenthaus Paseo Place 402. Er ist der Auftraggeber der drei Detektive, die ihm von einem
Freund empfohlen wurden; sie sollen das Geheimnis der Lichtblitze in seiner Wohnung aufklären. Die drei ??? sind wohl
die einzigen, die seine Wohnung mit seiner Einwillgung betreten dürfen, denn eigentlich ist ihm seine Privatsphäre
heilig, und er lässt niemanden herein. Die Hausmeisterin verschafft sich jedoch mit einem Nachschlüssel
Zugang zu der Wohnung. In dieser Wohnung wahrt Mr. Prentice ein Mandala auf, das von der Decke hinabhängt. |
| Mrs. Boggle (US-Original: Bortz / Hörspiel: Boogle), die beleibte rothaarige Hausmeisterin der Wohnanlage
Paseo Place 402. Sie ist von derartiger krankhafter Neugier über die Mitbewohner, dass sie die Mülltonnen
durchsucht und nur nachts einkauft, um nichts im Haus zu versäumen. Sehr unrühmlich für sie ist, dass
Justus ihr das heimliche Eindringen in Prentice' Wohnung nachweisen kann. Nach Abschluss des Falles ist sie ihren
Job los und muss wegziehen. |
| Mr. Charles Niedland, der grauhaarig Freund von Mr. Prentice, bewohnt in
unmittelbarer Nähe von Paseo Place ein einstöckiges Fachwerkhaus im Lucan Court 329. Aus seiner Wohunng
wird die gläserne Skulptur des Karpatenhundes gestohlen. |
| Mr. John Murphy, ein forscher Börsenmakler, der ebenfalls in Paseo Place 402
wohnt. Er ist der Vormund seines Neffen Harley, der in wenigen Tagen volljährig wird. Mr. Murphy muss ihm daher
einen Erbschaftsanteil auszahlen, womit er aber Probleme hat, weil er das Geld verspekuliert hat. Mr. Murphy ist ein
starker Raucher, aber zum Glück besitzt er einen speziellen Ascher. Er ist für so manche Ereignisse in dem
Haus verantwortlich, doch Justus verfolgt ihn bis ins Krankenhaus. |
| Cedric "Sonny" Elmquist, ein schlacksiger junger Mann, den man getrost als
exzentrisch bezeichnen darf. Er bewohnt eine kleine Wohneinheit in Paseo Place 402. Sonny arbeitet in einem Supermarkt
in der Vermont Avenue zumeist nachts, weil er dann mehr verdient. Sonny Elmqvist spart, um sich in Indien einen Guru
leisten zu können, was aber nicht erklärt, warum er Schlafwandler ist. Außerdem hegt er großes
Interesse an Mr. Prentice' Mandala. Später wird auch er unehrenhaft aus dem Haus "gejagt". Er lebt nach den
Ereignissen nun in West Los Angeles. |
| Mr. Alex Hassell wird als Katzenmann bezeichnet. Er ist vermögend und
kümmert sich um herumsträunernde Katzen. Eine Beschäftigung braucht halt jeder, der nicht zu arbeiten
braucht. |
| Mrs. Gwen Chalmers ist eine junge Dame. Die Einkäuferin in einem Warenhaus
lebt in der Wohnung neben Sonny Elmquist. Sie scheint eine "Eisprinzessin" zu sein. Badet sie doch auch bei kalter Witterung.
Sie erweist sich als Naschkatze und ißt ansonsten nur Tiefkühlkost. |
| Harley Johnson studiert. Zur Zeit ist er zu Besuch bei seinem Onkel, Mr. Murphy.
Auf ihn wartet die Auszahlung einer Erbschaft. Da läßt sich auch mal der unerträgliche
Qualm seines Onkels ertragen. |
| Mrs. O'Reilly ist die grauhaarige Haushälterin von Pfarrer McGovern.
Sie stammt aus Irland, was aber nicht erklärt, warum sie in jeder Ecke ein Gespenst sieht. |
| Pfarrer McGovern, Pfarrer der Kirchengemeinde St. Jude, scheint sich am meisten
seelsorgerisch um seine Haushälterin kümmern zu müssen. |
| Earl ist der Messner von St. Jude. |
| Sergeant Henderson ist ein stinknormaler Polizeibeamter von Los Angeles. Er tritt
lediglich bei der Lösegeldübergabe für den Karpartenhund in Szene. |
| Dr. Henry Barrister, Dozent für Anthropologie an der Universität Ruxton,
den wir zum Beispiel aus der "singenden Schlange" kennen, kann diesmal nicht helfen, aber zum Glück gibt es noch
Kollegen. |
| Professor Nora Arbiter (Evelyn Lantine) ist eine sympathische Dame um die vierzig.
Sie ist Kollegin von Dr. Barrister und Leiterin des Institutes für Neurologie und Psychiatrie der Universität
Ruxton. Bob kann sie in dieser Folge eine Menge über Somnambulismus (Schlaf- und Nachtwandeln) erzählen. |
| kursiv geschriebene Namen sind amerik. Originalnamen |
|
|
| Der Text der Erstauflage bietet die originalgetreue Übersetzung; alle weiteren Auflagen enthalten eine
überarbeitete Fassung. Sämtliche Textvarianten der 1. und 2. Auflage werden (mit Anspruch auf
Vollständigkeit!) in unserem Versionsvergleich verzeichnet. |
|
|
Das Haus gehört der Martin Company.
"Und wer wohnt sonst noch in dem Haus hier?" fragte Justus.
"Etliche Leute, Normalbürger. Die ganze Anlage hat zwanzig Wohneineiten.
Die meisten Mieter sind unverheiratet und berufstätig. Am Wochenende
und in der Urlaubszeit sind die meisten fort, um Freunde und Verwandte
zu besuchen. Zur Zeit wohnen wir nur zu sechst hier. Vielmehr zu siebt,
wenn man Harley, Mr. Murphys Neffen, mit einrechnet." |
|
|
| Es ist zwischen Weihnachten und Neujahr. |
| Der erste Bus von Rocky Beach nach Los Angeles fährt um sieben Uhr morgens, die Fahrt dauert eine Stunde. |
| Die Wohnanlage Paseo Place 402 liegt in der Nähe der Bushaltestelle Wilshire Boulevard. In der Nachbarschaft
befinden sich die Gemeindekirche St. Jude und ein kleiner Park. |
| Peters Eltern sind Nichtraucher. |
| Alex Hassel füttert seine streunenden Schützlinge stets um fünf Uhr nachmittags und braucht dafür
über 40 Dosen Katzenfutter pro Woche. |
| Der Auftraggeber dieses Falles |
|
|
| Die drei ??? erhalten von Fenton Prentice
den Auftrag, das Geheimnis der Lichtblitze, die von Zeit zu Zeit in seiner
Wohnung aufleuchten, zu lüften. Die drei Detektive wurden ihm von
einem nicht näher genannten Freund empfohlen.
zur vorherigen Folge
| Hörspiel |
zur
nächsten Folge
|
|
Start