 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
125) Miri schrieb am 16.09.2007 um 19:37:14 zur Folge Der sprechende Totenkopf: Wieso sollte Justus mißtrauisch werden, nur weil einer der Gagster nen komischen Namen hat. Mißtrauisch musste er werden wenn eine völlig fremder Mann sagt: Ich bin überings Detektiv, nein ruft nicht Kommisar Reynolds an, der weiss aber bescheid und kommt wir treffen und heute nacht im dunklen Park. Bescheuert sich auf sowas einzulassen, da kannn ja jeder kommen!
124) flukeskywater © schrieb am 14.09.2007 um 19:35:14 zur Folge Der sprechende Totenkopf: Im Original heißt der Schurke natürlich nicht "Mackie Messer", sondern "Leo the Knife". Eine Anspielung auf einen deutschen Autor, der auch noch ein fanatischer Kommunist war, hätte in einem amerikanischen Jugendbuch auch keinen echten Sinn gemacht.
123) Pamir © schrieb am 14.09.2007 um 17:18:23 zur Folge Der sprechende Totenkopf: @swanpride: Meine Neffen nennen mich immer den "drei-Groschen-Opa"
Okay, OT122) swanpride © schrieb am 14.09.2007 um 17:03:01 zur Folge Der sprechende Totenkopf: @121 Das merkt man als Kind sehr wohl, wenn man Eltern hat, die einen früh Kultur nahe bringen und mit in die Dreigroschenoper nehmen...ich hab an der Stelle schon immer den Kopf geschüttelt und mich gefragt, warum Superhirn Justus da nicht stutzig geworden ist.
121) Miri schrieb am 14.09.2007 um 14:03:23 zur Folge Der sprechende Totenkopf: @Matt: stimmt, also immer schön die Bücher lesen!
@swan: ja ioch glaub Macki Messer heisst er auch im Buch und Original (wurde glaub ich weiter unten schon mal diskutiert. Als Kind merkt man nicht dass das eine Hommage an BB ist. Ist doch ein genialer Name für nen fiesen Gangster!120) MattMurdog ohne (Zeh) schrieb am 14.09.2007 um 02:49:50 zur Folge Der sprechende Totenkopf: @Miri(118): naja im Hörspiel kann man das aber wirklich nicht erahnen, weswegen der Koffer versteigert wird...
muss ich mir wohl wirklich selbst irgendwann das Buch besorgen um abschließen drüber urteilen zu können... *g*
119) swanpride © schrieb am 12.09.2007 um 17:50:28 zur Folge Der sprechende Totenkopf: @118 Ich meinte die Gangsternamen, die der richtige Gangster hinterher den ??? als angebliche Gegner nennt....Mecki Messer? also wirklich!
118) Miri schrieb am 12.09.2007 um 13:48:52 zur Folge Der sprechende Totenkopf: """wieso wurde sein Koffer überhaupt öffentlich versteigert?""" Er hat ihn bei seine Flucht vor den Gagstern (die übering NICHT erfunden sind) im Hotel zurückgelassen. Das Hotel lässt den Koffer dann versteigern - so wie manchmal Fundsachen versteigert werden.
117) honigschlecker © schrieb am 11.09.2007 um 18:14:02 zur Folge Der sprechende Totenkopf: @Pilcher: Ja, das ist im Hörspiel in der Tat so schlecht, dass es schon fast wieder gut ist.
Die Szene hat mich aber in der Tat auch sehr geärgert. Das ist im Buch dann offenbar besser dargestellt und wurde im Hörspiel drastisch gekürzt.116) Laflamme © schrieb am 11.09.2007 um 17:18:40 zur Folge Der sprechende Totenkopf: Ja, August, du erinnerst dich richtig, dieser Schlüsselbund existiert. Vielleicht hat Peter dann auch mit diesem Bund sein Schlösser knacken trainiert. (Bei den Kids biegt er sich mWn in der Folge "Rettet Atlantis" zum ersten Mal einen Dietrich zusammen.)
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |