bg-color-Chooser
 
  Start
 
  Community
  Bewertungen
  Forum
  Gästebuch
  Fanstuff
  Quiz
 
  Bücher
  Hörspiele
  Filme
  Autoren
  Interviews
  Cover
  Sammlerfälle
  Aiga
  Kids
  Adventures
 
  Archiv
  Lexikon
  A bis Z
  Links
 
  Layout
  Impressum

© 1997-2024 by
rocky-beach.com

Folgen-Diskussionen

Hier kannst Du einen Kommentar zur Folge Gekaufte Spieler abgeben.

Name

Email

Text

 

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  »

103) PerryClifton © schrieb am 15.07.2022 um 19:09:11 zur Folge Gekaufte Spieler: Ja, im Grunde sind wir uns wieder einig. Ich hatte nur das Bauchgefühl, dass die Folge bei mir positiver als im Durchschnitt wegkommt

102) Dave © schrieb am 15.07.2022 um 18:51:52 zur Folge Gekaufte Spieler: Soo stark weicht dein Ergebnis jetzt aber auch nicht vom Rest ab Perry. Im Gegenteil, unsere Rezis sind sich eigentlich ganz ähnlich, nur dass du manche Sachen etwas mehr gefeiert hast als ich. Aber im Grunde liegen wir was den Gesamteindruck angeht alle nicht weit auseinander.

101) PerryClifton © schrieb am 15.07.2022 um 09:34:44 zur Folge Gekaufte Spieler: Ja, es ist besonders schön, dass Peter und Justus in dieser Folge charakterlich so wiedererkennbar handeln. Bob war natürlich nicht mehr zu retten
So, warten wir noch auf Mihai und dann geht's zum Endspurt mit den Computerviren. Das wird hart... *g*

100) Ola-Nordmann © schrieb am 15.07.2022 um 09:28:27 zur Folge Gekaufte Spieler: Jo, irgendwie sind wir alle wieder bei einem ähnlichen Gesamtergebnis angekommen. Der Fall ist dünn, aber das Buch liest sich gut, weshalb das gar nicht sosehr auffällt. Den Spaß hatte ich ebenfalls, es gab keinen Moment, wo ich mich zwingen musste weiterzulesen. Was die Sportfolge angeht, ebenfalls Zustimmung. Die Sportart passt, das Umfeld College ebenfalls, die Charaktere sind insgesamt ebenfalls ganz gut getroffen (sofern man Bob einfach als Crimebuster-Bob akzeptiert) so kann man sowas machen. Die paar Crimebuster-Extreme weglassen, dann wäre es noch besser.

99) PerryClifton © schrieb am 14.07.2022 um 23:17:00 zur Folge Gekaufte Spieler:
Kapitel 1: Stonewashed in der Arche

Wir sind im Basketball-Spiel und Peter räumt ordentlich ab. Ich will nicht wieder auf die Nase fallen was meinen Eindruck anhand des ersten Kapitels angeht (so wie bei bereits einigen Crimebusters vorher), aber ich muss diesen Eindruck festhalten, bevor er vielleicht später im Buch wieder zunichte geamcht wird: Das Basketball-Spiel, das charakterlich passende Verhalten von Peter, die authentische USA-Atmo, der sich anbahnende Fall mit Shoremont College und dem Bestechungsgeld... das wirkt auf mich gerade wie die perfekte Sportfolge bzw. die "beste" dieser Folgen. Oder anders gesagt: Wenn unbedingt eine Sportfolge, dann so. Mein Gradmesser: So ein Thema interessiert mich prinzipiell überhaupt nicht, aber hier finde ich es gut dargestellt. Insofern ähnelt es den Comic-Dieben.
Natürlich ist das Ganze keineswegs perfekt. Wir sind wieder im Diäten- und Mädelswahn und alle tragen NATÜRLICH Stonewashed-Jeans. Bobbele schleicht zusätzlich noch in Mokassins durch die Gegend. Immerhin ist man hier mal hundertprozentig ehrlich: Ihm wurde tatsächlich in den Crimebusters "eine komplett neue Persönlichkeit" verpasst. Ein Wechsel, wie er ja auch später mal öfter in der Serie stattgefunden hat, besonders in einzelnen Folgen... Ach ja, und Kelly tauft Peters Auto in "die Arche" um. Was könnte griffiger und naheliegender sein. 😉

Kapitel 2-3: Stinewashed in Shoremont

Okay, die Überschrift ist ein bisschen geschummelt *g* Bisher geht es nämlich im Gegenteil eher Stine-untypisch zur Sache. Keine abgehackten blutigen Körperteile, keine psychotischen Irren, keine organisierten Schwerverbrecher... was ist da los? 😉 Wir landen wiederum in einem authentischen USA-College-Setting und es werden die Ermittlungen aufgenommen. Jetzt bin ich etwas zweigeteilter Meinung: Die Spurensuchen im College wird gut dargestellt und gefällt mir als solche, aber passt das noch zu DDF? Bis hierhin funktioniert es zwar, aber wenn ich so an die nächsten Kapitel und an Justus als Pöbel-Papageien denke... 😄😑

Kapitel 4: Justus kann Komplimente

Nun passiert irgendwie gar nichts - nichtmal so richtig ordentliche Crimebusterei gibt's, nur so'n halbgaren Kram 😉 Die Hoffnung auf eine Zufriedenstellung crimebusterlicher Bedürfnisse (da kann man mal sehen, wie einen die konsequente Lektüre der Bücher dieser Phase schon geistig ruiniert hat *g*) keimt kurz auf, als Kelly Justus zwingt, ihr Komplimente zu machen (zur Übung). Justus: "Kelly, du bist gar nicht mehr so rechthaberisch wie früher!" Hab' ich hart gefeiert 😂 Und dann eskaliert Kelly kurz. Justus soll das "Gehopse" der Cheerleaderinnen loben und sagen, dass er eine Gänsehaut kriegt, wenn sie 'nen Spagat machen. Jawollja.
LOL, bei den Cheerleaderinnen angelangt kommt Justus nicht umhin, die mangelnde poetische Raffinesse der Anfeuerungsrufe zu bemerken. Ich feiere hart weiter. DAS ist Justus *g* Gut, danach darf er wieder seine Unzulänglichkeit darin beweisen, nicht Bob zu sein und alle Mädels abschleppen zu können. Aber kann man ihm das wirklich ankreiden?

Kapitel 5-7: Der Superpapagei kehrt zurück

Weiterhin passiert eigentlich nichts wirklich Wichtiges. Justus wird von einem nicht allzu hellen Sportler-Tier ein bisschen durchgeschüttelt und Duggan hat einen denkwürdigen Auftritt. Das Buch an sich ist auch nicht unbedingt raffiniert geschrieben. Aber es ist kurzweilig und macht irgendwie Spaß. Neben dem College-Fall handelt es sich ebenfalls gewissermaßen um eine Justus-Folge. Mir gefällt es, wie er durch die ungewohnte Umgebung spaziert und Sprüche klopft (bzw. denkt) *g* Und dann wird das Ganze nochmal auf 10 gedreht indem er als Papagei beim Spiel Auftritt! Ich weiß, das ist nicht unbedingt niveauvolle Krimiunterhaltung, aber ich habe gerade diebischen Spaß 😉 Anschließend bekommt Justus allerdings von den sehr dünnhäutigen Spielern eins auf den Deckel und muss benutzte Sportsocken mampfen. Ewwww.

Kapitel 8-9: Bar auf die Kralle und voll auf den Schnabel

Der Fall entwickelt sich mit einer spannenden Szene, in welcher der mysteriöse Wohltäter auftritt. Gut, ein bisschen Comedy ist auch drin wenn man sich vorstellt, wie extrem unauffällig es rüberkommt, Ereignisse in Echtzeit in ein unsichtbares Mikrofon nachzuerzählen. Fast so unauffällig, wie jemanden in einem Porsche zu verfolgen, den man von besagtem jemanden gerade geschenkt bekommen hat. What could possibly go wrong? *g* Nunja, die Basketball-Spieler sind immer noch sauer und vermöbeln Peter und Justus nochmal richtig. Na SO schlimm waren seine Sprüche nun auch wieder nicht.

Kapitel 10-12: Ey Mann, wo is' mein Auto?

Alle wollen in Peters Porsche mitfahren. Und John Hemingway Powers tritt auf. SO heißt man. 😎 Dann fliegt der Porsche in die Luft. BTW, den Witz auf der Party mit Justus' Schwester Justitia fand ich Bombe. (No pun intended). Ich wette, im Original war das sowas wie Jupiter und Venus. Das hat dann den Effekt, dass der Witz im Englischen tatsächlich lahm ist, so wie es ja auch gesagt wird, im Deutschen allerdings wesentlich besser, was besagte Bemerkung dann nicht mehr angebracht erscheinen lässt. Die anschließende Szene bei Reynolds mit Michael Anthony ist ziemlich gut und der Fall geht voran.

Kapitel 13-16: Die Rache des Papageis

Die Szene, in der Peter beim Spiel bedroht wird, ist gut, wenn auch wiederum nicht wirklich DDF-typisch. Danach wird eine Falle gestellt, die ich ebenfalls sehr gelungen fand und der Fall wird aufgelöst. Das College demonstriert eine beeindruckende Aufrichtigkeit und die Sieger gehen freiwillig als Verlierer nach Hause. Nur Justus darf nochmal Lorbeeren für seine Papageienkünste ernten.

Fazit
Also ganz ehrlich: Der Fall mag dünn sein, aber er ist in sich rund und funktioniert, macht Spaß, liest sich gut... ich mag das Buch. Es handelt sich hier meiner Meinung nach mit Abstand um die beste Sportfolge der Serie. Der Humor kommt nicht zu kurz, die stineschen Hardcore-Einlagen fehlen, alles passt logisch, es gibt eine tolle USA-Atmo... Da kann ich nur eine gute Bewertung zücken, es bleibt keine andere Wahl 😎

Ranking der bisherigen Crimebuster Bücher:

1. Comic Diebe
2. Gefährliche Fässer
3. Riskanter Ritt
4. Der verschwundene Filmstar
5. Gekaufte Spieler
6. Automafia
7. Giftiger Gockel
8. Musikpiraten
9. Gefahr im Verzug

98) Ola-Nordmann © schrieb am 12.07.2022 um 18:11:12 zur Folge Gekaufte Spieler: Danke Mihai, das mit der anderen Übersetzerin war mir nicht mehr geläufig, das erklärt den anderen Stil aber natürlich.

97) Mihai Eftimin © schrieb am 11.07.2022 um 19:55:53 zur Folge Gekaufte Spieler: Interessant, dann ist es gut denkbar, dass wir wieder bei ähnlichen Positionen landen. Klar, es ist ein dünner Fall, was man auch am Hörspiel merkt und am Buch wahrscheinlich noch stärker, aber als ich es vor ca. zehn Jahren gelesen habe, hat es mich insgesamt (meiner Erinnerung nach) eigentlich sehr gut unterhalten. Allerdings fallen wir heute ja generell Sachen auf, die ich damals eher nicht wahrgenommen habe. Man wird ja älter ... aber nie zu alt zum Abmeddln!

96) PerryClifton © schrieb am 11.07.2022 um 19:35:23 zur Folge Gekaufte Spieler: Ich habe angefangen und bisher sieht es so aus, als könnte meine Ansicht diesmal ebenfalls von den bisherigen etwas abweichen Apropos Meddl, situationsbedingt habe ich doch andere Überschriften gewählt *g* Ja, dieses "Jus" ist ein echter Stolperstein beim Lesen.

95) Mihai Eftimin © schrieb am 11.07.2022 um 19:12:54 zur Folge Gekaufte Spieler: Medd Loide (um zur Thematik auch was beizusteuern *g*)! :D Das Buch muss ich auch mal ganz dringend wieder lesen, hatte es eigentlich als recht gut in Erinnerung - aber nach dem CB-Marathon hier muss das ja schon längst nichts mehr heißen ... Zur Saftdiät: Das liegt, denke ich daran, dass "Gekaufte Spieler" und "Gefahr im Verzug" ausnahmsweise nicht von Leonore Puschert übersetzt wurden, sondern von Eva Riekert. Die hat sich dann neben nicht an die Konvention "Jupe -> Just" gehalten (vielleicht sogar die anderen deutschsprachigen Bücher nicht gelesen). Sie hat Chief Reynolds ja auch zum Chefinspektor, statt zum Hauptkommissar gemacht (was sogar im Hörspiel übernommen wurde).

94) Ola-Nordmann © schrieb am 10.07.2022 um 20:46:55 zur Folge Gekaufte Spieler: Nach zwei gescheiterten Corona Anläufen war die Freude über das Konzert einfach so groß, dass sich das irgendwie bahnbrechen musste *g* Und ja, die Rezi von Dave ist sehr ähnlich, das ist mir auch aufgefallen, als ich sie vor dem Posten meiner dann mal durchgelesen habe.

 
alle Kommentare chronologisch | 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  »

[TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023