|
Folgen-Diskussionen141) Sokrates © schrieb am 21.09.2006 um 12:52:40 zur Folge Die silberne Spinne: @DDf-Fan: Was mal wieder zeigt, dass nicht alle Klassiker das Non-Plus-Ultra der Hörspielgeschichte waren - konnte der Spinne übrigens in allen drei mir bekannten Versionen (am. Buch, dt. Buch, Hsp.) nix abgewinnen! Einfach zu unrealistisch u. abgehoben!!! --- @Käfer: Tja, was will uns das sagen ![]() 140) DDF-Fan © schrieb am 21.09.2006 um 12:24:09 zur Folge Die silberne Spinne: Ich habe mir die Folge seit längerer Zeit mal wieder angehört, nachdem ich vorher das Buch gelesen habe. Die Hörspielumsetzung ist ja so weit ganz gut gelungen, finde ich, aber wie konnte man nur so alte Sprecher für die Rollen von Lars, Bengt und Britta nehmen. Lars soll lt. Buch höchstens 20/21 J. alt sein, Bengt ebenso. Sie klingen aber eher so, als seien sie an die 40 Jahre alt. Das stört mich wirklich sehr. Auch Britta klingt nicht, wie ein "sehr hübsches Mädchen", sondern wie eine ältere Frau. Tja, etwas dumm gelaufen, Europa! 139) gabriela schrieb am 10.05.2006 um 09:29:56 zur Folge Die silberne Spinne: ce faci frumoaso 138) BobsGelberKaefer schrieb am 28.03.2006 um 21:46:33 zur Folge Die silberne Spinne: hehe... ich finde das so süß, wie verliebt Bob beim HSP klingt, wenn er "Lars!" sagt *gg 137) prof:Freeman schrieb am 27.12.2005 um 10:01:35 zur Folge Die silberne Spinne: "...oh jaahhh und etwas von diesem braunen Pülverchen der Waaahrheit!..und jetzt: tiiieeeef einatmen, tiiieeef, ja so ist es gut, noch tiiieefer einatmen Kinderchen..." ich kann nur immer wieder wiederholen das die Sprecher, grade die die mit den signifikaten Stimmen, immer hervorragende Arbeit geleistet haben! Sehr unterhlatsame Folge..eine meiner Favourites 136) Jupiter © schrieb am 23.12.2005 um 12:26:03 zur Folge Die silberne Spinne: Mir gefällt auch die deutsche Version (kenne allerdings nur das Hörspiel) sehr gut, aber sie kommt nicht an das Original ran, dass von vorne bis hinten einfach nur spannend ist. 135) LaFlamme © schrieb am 10.11.2005 um 12:56:53 zur Folge Die silberne Spinne: Gestern zum wiederholten Mal die Spinne gelesen, und diesmal ist es mir extrem aufgefallen daß die deutsche Übersetzung wenig Sinn ergibt. Mit einem Schloß in einem fremden Land wäre wenigstens etwas Atmosphäre von Mittelalter und Märchen aufgekommen - da paßt ein schwedisches Ikea-Dorf nicht wirklich dazu. Vor allem eine Bevölkerung, die bis zum Ende unmündig ist, will da nicht ganz reinpassen. Logikfehler: Wie will Forsberg den Fragezeichen den Diebstahl der Spinne unterschieben wenn die 1 Woche lang geklaut ist und die Fragezeichen 1 Tag in der Stadt sind? Wenn man das Buch zusammenfaßt kommt man an Geschehnissen eigentlich nur auf Unfall, Anreise, Ruhe vor dem Sturm, Flucht. Also im Prinzip nicht viel, dafür ist die Flucht mit Abschluß in der Kirche spannend geschrieben. Auch bemerkenswert für eine Klassiker-Folge: Der Besuch bei Hitchcock entfällt. Nett: Die Anspielung aufs Orakel von Delphi. Insgesamt ein durchschnittlicher "Fall" mit Atmosphäre-Malus: 3. 134) Tele von Lawine schrieb am 29.10.2005 um 04:33:18 zur Folge Die silberne Spinne: Nicht nur Logikschwächen Joerg, ich empfand die Silberne Spinne neben der "Schwarzen Katze" als die schwächste Klassikerfolge (1-32) überhaupt. Allerdings ist die 24 noch megageil im Vergleich zu den vielen Verbrechen, die da noch kommen sollten... 133) Joerg schrieb am 28.10.2005 um 15:32:02 zur Folge Die silberne Spinne: Die Folge hat einige Logikschwächen, die zwar nicht stören müssen, aber in der Tat arg unglaubwürdig sind: Nehmen wir einmal an, ein schwedischer Geschäftsmann baut ein Firmenimperium in Texas auf. Dieses ist so erfolgreich, dass die Firma es sich leisten kann, einen Palast zu bauen, eine große Kathedrale, Statisten in alten Uniformen usw. Ausgefallen ja, aber durchaus noch denkbar. Dann aber hapert es, selbst in Texas werden wohl im 20. Jahrhundert keine Folterkammern mehr betrieben. Das wäre etwa in einem fiktiven osteuropäischen Staat schon eher denkbar. Abgesehen davon jedoch kann es kaum überzeugen, dass jemand wie Forsberg, der in brenzligen Situationen sich auf Aussagen eines wahrsagenden Köhlers(!!!) verlässt, sich bis zum Direktor eines derart erfolgreichen Unternehmens aufschwingen kann... äußerst problematisch! 132) Classical schrieb am 01.10.2005 um 14:41:05 zur Folge Die silberne Spinne: Das Hörspiel hat eine ganz tolle Atmosphäre. Ich weiß nicht wieso, irgendwie total "anders" ... | |||||||||
| ||||||||||