|
Folgen-Diskussionen161) swanpride © schrieb am 06.06.2007 um 14:23:54 zur Folge Die silberne Spinne: Zum Haschimitenfürst: Also man kann auch kleinlich sein. Ich will mich jetzt nicht lang und breit darüber auslassen, was ich von "political correctness" halte (nicht viel), aber mal ehrlich: dass dieser Ausdruck nicht die Absicht hat, die Haschimiten in irgendeiner Weise herabzusetzen, sollte wohl jeden klar sein. Zur Musik: Unglücklich gewählt, ich meinte ja nur, dass es MICH nicht gestört hat, weil ich weder eine Ahnung von Bayrischer noch von Schwedischer Volksmusik habe. Zur Spinne: Die Spinne ist (auch im Hinblick auf die Geschichte) nur ein Symbol. Forstberg hat ja schon im Vorfeld wo es ging seine Macht genutzt und eigene Leute an den entscheidenden Stellen platziert. Das ist das eigentliche Problem bei der Sache. Aber lustigerweise ist es wirklich so, dass mir die Geschichte im englischen Original nicht gefallen hätte, weil sie doch sehr an diverse Blython-Bücher erinnert. In dem veränderten Kontext finde ich sie alleine schon deswegen faszinierend, weil dort gezeigt wird, wie groß die Macht eines Industrieunternehmens eigentlich ist. 160) Sokrates © schrieb am 06.06.2007 um 14:04:13 zur Folge Die silberne Spinne: Richtig David. Gerade,weil man's versteht, wäre ein echter Haschimitenfürst (Bsp. alive: der König von Jordanien) wohl "not amused". Ich glaube, der Hsp.-Skipt-Autor (in den Büchern kommt das Wort nicht vor) suchte ein ungewöhnliches Wort, von dem er hoffte, dass es das nicht gibt o. niemand die wahre Bedeutung herausfindet - schlecht recherchiert im 1., Kundschaft unterschätzt im 2. Fall! Oder Andreas Fröhlich hat improvisiert und ihm war gar nicht klar, was er da wirklich sagt: Die Aussage der Metapher, ein arabischer Herscher sei ein Gedankenfresser, alles andere als schmeichelhaft! 159) David Hume schrieb am 06.06.2007 um 13:44:10 zur Folge Die silberne Spinne: Die Haschimitenfürst-Metapher ist in der Tat interessant -- man hat nicht die geringste Ahnung, welche für die Metapher relevanten Eigenschaften ein Haschimitenfürst besitzen könnte, und trotzdem versteht man, was Bob sagen will. 158) Hartplatzhirsch © schrieb am 06.06.2007 um 13:29:57 zur Folge Die silberne Spinne: Also die Folge ist sehr konstruiert (fiktiver Staat innerhalb Texas, eine silberne Spinne bestimmt wer Nachfolger wird, etc.), deswegen gefällt sie mir auch überhaupt nicht, da sie total an den Haaren herbei gezogen ist. Die Dr3i lassen grüßen... 157) Sokrates © schrieb am 06.06.2007 um 12:59:49 zur Folge Die silberne Spinne: Bob ist durcheinander, hat das Gefühl, "etwas" fresse sein Gehirn bzw. bolockiere seine Gedanken, soweit klar. 1) Aber das mit einen arabisch Adelsmann in Verbindung zu bringen ist - aus heutiger Sicht - recht unglücklich (freundlich ausgedrückt), an der Grenze zur Beleidigung/Volksverhetzung (böse gesagt). 2) Ob die Musik aus Bayern o. einer anderen _deutschen_ Region stammt, ist egal! sie passt nicht ein eine _schwedische_ Kolonie *find* 3) Gut, über die Zeitspanne, die der Spinne für ihr Netz blieb, wird im Detail nichts gesagt ... trotzdem ist es Schwachsinn, dass man als Autoritätsperson ohne ein bestimmtes Schmuckstück (hier die Spinnenanstecknadel) nix wert ist u. nix machen kann! Außerdem wird im Buch klar, dass die Story mit dem Leben-retten Legende ist; und es "nur" um eine Tracht Prügel ging, vor der jemand bewahrt wurde. Gewalt ist sicher keine Lösung, aber was soll dieses Brimborium um diese blöde Spinne? Wenn jemand ein guter Mensch u. Führungsperson ist, dann auch OHNE Anstecknadel; ein schlechter wird MIT nicht besser! Das meine ich mit "total übertrieben und unglaubwürdig". 156) swanpride © schrieb am 06.06.2007 um 12:12:20 zur Folge Die silberne Spinne: Das Bob ganz wuschig im Kopf ist? Also ich finde die Metapher ziemlich cool...ein echter Klassiker. Und die Bayrische Musik habe ich nun wirklich jahrelang überhört...was daran liegen mag, dass ich kein Bayer bin, noch nie in Bayern war und auch kein Interesse daran habe...da fehlte mir wohl der Bezugspunkt. Und wieso so schnell? Es wird doch gar nicht erwähnt, wieviel Zeit die Spinne hatte....und sie musste ja nun nicht gerade eine komplette Luke zuspinnen sondern nur genug, dass es aussah, als ob da niemand durchgegangen wäre. 155) Sokrates © schrieb am 06.06.2007 um 12:05:20 zur Folge Die silberne Spinne: Genauer: "http: // de.wikipedia.org/ wiki/ Haschimiten" (mit cut'n'paste in die Adresszeile des Browsers, dann Leerzeichen rausnehmen). 154) Sokrates © schrieb am 06.06.2007 um 12:01:56 zur Folge Die silberne Spinne: Äh, wie kommt ein Führer eines arabischen Stammes (vgl.: wikipediea.org) in Bobs Gehirn? Und was soll das als Metpher in der bereffenden Situation bedeuten??? 153) Sokrates © schrieb am 06.06.2007 um 11:54:33 zur Folge Die silberne Spinne: @swan: "Sch$&§-Folge" In Ernst, mir gefallen weder das am. Original (fiktiver Kleinstaat in Europa), noch das dt. Buch (Magnus-Stadt), noch das Hörspiel (Bayern-Musik, hallo!?). Ein Spinnen-Netz ist zweifelsohne ein Kunstwerk, aber sooo schnell ist die beste Spinne nicht, außerdem finde ich ihre Rolle total übertrieben und unglaubwürdig! OK, der "Haschimitenfürst" ist ganz lustig. 152) swanpride © schrieb am 03.06.2007 um 16:59:34 zur Folge Die silberne Spinne: Denkwürdige Rolle: Lars (der ist einfach nur hervorragend besetzt) Fällt hier irgendjemanden noch etwas ein? | |||||||||
| ||||||||||