 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Merchandise
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2026 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
145) Jupiter © schrieb am 10.04.2006 um 15:21:33 zur Folge Der seltsame Wecker: Na, nun übertreib's mal nicht. Die Bücher sind fast immer sehr viel ausführlicher und als "verhunzt" würde ich dieses Hörspiel nicht bezeichnen. Da gibt's schlimmere.
144) Nightwing © schrieb am 08.04.2006 um 09:59:14 zur Folge Der seltsame Wecker: oh gott. hab jetzt den rest des hoerspiels gehoert. hatte ich so mies nicht in erinnerung. geht ja garnicht. da ist das buch total verhunzt worden.
143) Nightwing © schrieb am 07.04.2006 um 16:18:19 zur Folge Der seltsame Wecker: hab mir das hoerspiel jetzt mal wieder anghoert. was mich dabei stoert ist das grad das erste blatt mit raetseln wie im vorbeigehen geloest wird. da ist das buch doch wesentlich geiler.
142) LaFlamme © schrieb am 22.12.2005 um 16:35:15 zur Folge Der seltsame Wecker: Jupiter: Guckst du links und klickst auf "Bücher", dann auf "Der seltsame Wecker" und dann scrollst du.
141) Jupiter © schrieb am 22.12.2005 um 13:51:37 zur Folge Der seltsame Wecker: Zu den Rätselsprüchen gibt es doch extra eine Anmerkung der Übersetzerin, dass es ihr auch in der deutschen Version darauf ankam, dass die Leser miträtseln können. Wieso also die Aufregung, ob amerikanische Jugendliche sowas wissen? Leider kenne ich diese Folge nicht im Original, weiss also nicht, wie da die Rätsel lauten.
140) Cathy schrieb am 24.08.2005 um 17:56:39 zur Folge Der seltsame Wecker: Also ich fand dieses Buch ziemlich genial, hab mich an manchen Stellen des Rätsels aber gefragt, wie Just so schnell auf die richtige Lösung gekommen ist.
139) Spike Nealy schrieb am 24.04.2005 um 16:37:57 zur Folge Der seltsame Wecker: @sebiAndrews: Moooooment! In der Folge ''Schattenmänner'', in der Justus sein Wissen zum Besten gab, waren die drei ??? in Rom. Nach Stuttgart bzw. auf die schwäbische Alp hat es die Jungs durch die Bekanntschaft mit Alexandra verschlagen (''Geheimnis der Särge''). Vorab dürfte dieser Abstecher auf der Europa-Reise kaum geplant gewesen sein.
138) sebiAndrews © schrieb am 23.04.2005 um 21:34:59 zur Folge Der seltsame Wecker: zu der stuttgart-sache: völlig logisch, das justus sich bereits vor der reise, und wahrscheinlich noch während des fluges, ein wenig eingelesen hat. justus eben...
137) Joerg schrieb am 23.04.2005 um 16:12:32 zur Folge Der seltsame Wecker: Du verstehst mich miss. Mich hat das als Kind nicht gestört. Als ich es mir dieser Tage noch mal angehört habe, ist es mir halt als unelegante Lösung aufgefallen. Das muss man doch mal sagen dürfen. Man hätte das wegen der Kinder nicht auf dt. Verhältnisse transponieren müssen. Man sollte die Kinder, die das hören nicht unterschätzen. Im Allgemeinen haben die sehr viel Interesse an fremden Ländern und anderen Kulturen! Also ruhig mal amerikansische Beispiele wagen!
136) Der Literarische Assistent schrieb am 23.04.2005 um 10:35:24 zur Folge Der seltsame Wecker: Sehr erstaumlich woran sich einige Leute bereits in ihrer Kindheit gestört haben. Anscheinend sind hier viele verkannte Genies, die schon in jungen Jahren über die Auffassunggabe verfügten, um festzustellen, dass die Kenntnisse der drei Detektive über Deutschland sehr ungewöhnlich erscheinen. Und es wäre natürlich auch viel logischer gewesen, statt "Main" auf den us-amerikanischen Bundesstaat "Maine" im Rätsel zu verwenden, denn das ist für deutsche Kinder, die ja anscheinend durch das Vorkommen von Rhein und Flughafen wohl so traumatisch und langfristig verwirrt wurden, auch wesentlich verständlicher Mich hat das als ca. siebenjähriger nun gar nicht weiter gestört.
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |