bg-color-Chooser
 
  Start
 
  Community
  Bewertungen
  Forum
  Gästebuch
  Fanstuff
  Quiz
 
  Bücher
  Hörspiele
  Filme
  Autoren
  Interviews
  Cover
  Sammlerfälle
  Aiga
  Kids
  Adventures
 
  Archiv
  Lexikon
  A bis Z
  Links
 
  Layout
  Impressum

© 1997-2024 by
rocky-beach.com

Folgen-Diskussionen

Hier kannst Du einen Kommentar zur Folge Auf tödlichem Kurs abgeben.

Name

Email

Text

 

«  1  2  3  4  5  6  7  8  9  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  »

207) Sven schrieb am 04.10.2004 um 21:25:31 zur Folge Auf tödlichem Kurs: Skywise, glaubst du wirklich, dass eine Serie, die so viele Jahr(zehnte) mit den selben "Stammfragezeichen" gelaufen ist, mit neuen "Fragezeichen" zu alter Form zurückfindet? Das ist meiner Meinung nach sehr blauäugig, denn wie pops schon sagte: Auch mit denen neuen Sprechern der Fünf Freunde wars aus mit der Beliebtheit der Serie. Oliver, Jens und Andreas haben den ??? einfach ihre ganz eigenen Charaktere verliehen und diese über mehr als ein Vierteljahrhundert zu dem gemacht, was sie sind. Da jetzt plötzlich wieder Teenager ans Mikrophon zu lassen wäre nicht nur gewöhnungsbedürftig, sondern auch ein echter Bruch. Wenn Jens, Oliver und Andreas aufhören, dann sollte man konsequent sein und die Hörspielreihe einstellen.

206) Professor Shay © schrieb am 01.10.2004 um 20:55:57 zur Folge Auf tödlichem Kurs: Ja, die drei haben gesagt, daß sie nicht mehr weitermachen würden, wenn einer von ihnen aufhört. Und ich glaube nicht, daß die Serie mit anderen Sprechern funktionieren würde.

205) pops © schrieb am 01.10.2004 um 11:47:06 zur Folge Auf tödlichem Kurs: Sorry, wenn ich mich einmische, aber hat a) Körting nicht mal gesagt, dass die Serie nur so lange läuft, wie die drei Hauptsprecher dabei bleiben und b) haben die drei nicht mal gesagt, sie machen nur so lange weiter, bis einer von Ihnen aufhört? Also wäre doch, wenn einer von Ihnen aufhört auch Schluß mit der Hörspielserie, oder? Und um der Frage zuvorzukommen: Ich glaube, dass sich Europa, trotz aller Geldgier, daran halten könnte, da man einen Verkaufszahleneinbruch nach dem Sprecherwechsel bei den Fünf Freunden schon mal hatte und sich einen ähnlichen Absturz sicherlich sparen möchten.

204) Skywise © schrieb am 01.10.2004 um 10:51:47 zur Folge Auf tödlichem Kurs: @Spike / Sven: Sorry, aber das Argument mit dem Einstellen der Serie beim Aufhören von Rohrbeck / Wawrczeck / Fröhlich kann ich irgendwie nicht so richtig nachvollziehen ... was spricht denn genau dagegen, daß andere Sprecher die Rollen übernehmen? Das Argument "Die drei sind von Anfang an und in jeder Folge die drei ??? gewesen" ist keins - warum sollte es ein anderes Trio nicht besser machen können? Nicht, daß ich mir andere Sprecher wünschen würde, aber wenn ich mich in diversen Foren umsehe, dann lese ich immer wieder, daß die "Klassiker" die besten Folgen waren (egal, wie man diese jetzt definiert); hauptsächlich wird argumentiert, daß die Sprecher dort noch am glaubhaftesten rüberkamen. Danach kam eine Phase (die in etwa die Crimebusters-Teile abdeckt), bei der ich immer das Gefühl habe, daß die drei keinen Bock auf das Sprecherstudio hatten, dann die BJHW-Phase, über die ich an dieser Stelle den Mantel des Schweigens legen will. In der "neuen Ära" nahmen die Sprecher sich Stück für Stück selbst auf den Arm und gerieten sprechertechnisch zur Selbstparodie, überzeichneten die Charaktere und alberten teilweise herum (ich nenne das insgeheim das "Klassentreffen-Syndrom"). Ich weiß, daß ich in den letzten Sätzen einige Pauschalurteile ausgesprochen habe - es gibt Ausnahmen und gegen das "Klassentreffen-Syndrom" habe ich persönlich größtenteils nichts einzuwenden. Ich frage mich nur manchmal, ob ein "frisches" Trio nicht vielleicht der Glaubwürdigkeit der drei ??? wieder auf die Beine helfen könnte, denn seien wir mal ehrlich - wie 16jährige klingen die drei schon seit Jahren nicht mehr. Gruß Skywise

203) Spike Nealy schrieb am 30.09.2004 um 17:42:19 zur Folge Auf tödlichem Kurs: Sven, um ein Missverständnis aus dem Weg zu räumen: Wir sind uns dahingehend einig, dass Reynolds auch weiterhin präsent sein darf. Doch warum hat man dieser Figur ausgerechnet den ''stimmlichen Weichzeichner'' Wolfgang Draeger verpasst? Damit kann und will ich mich einfach nicht anfreunden. Und offenbar war man bei den Autoren und bei EUROPA mit dem Frank-Ersatz zunächst auch nicht ganz glücklich. Nach dem Günter-Flesh-Intermezzo in Folge 40 taucht Draeger punktuell als Reynolds bis Folge 55 auf. Danach wurde mit Holger Mahlich die Figur des Inspektor Cotta aus der Taufe gehoben. Statt Reynolds in Pension zu schicken, hätte man gleich auf Holger Mahlich als neuen Sprecher für diese Figur zurückgreifen sollen. Der kommt mit seiner leicht kodderigen, nasalen Aussprache viel besser an als Wolfgang Draeger. Doch ich will hier auch nicht zuviel Pulver verschießen. Ich habe bei den Administratoren einen neuen Forumspunkt mit dem Titel ''Neue Sprecher in alten Rollen - ein Sakrileg?'' eingereicht. Wenn dieser demnächst in die Forumsliste aufgenommen werden sollte, können wir auch da weiterdiskutieren.

202) Sven schrieb am 30.09.2004 um 17:09:33 zur Folge Auf tödlichem Kurs: Spike, ich denke, wir sind uns einig, dass wenn Rohrbeck, Wawrczeck und Fröhlich aufhören, die Serie eingestellt werden sollte. Die drei sind von Anfang an und in jeder Folge die drei Fragezeichen gewesen. Hier würde es mich natürlich stören, wenn es plötzlich neue Sprecher gäbe. Logisch. Ich sehe das im Falle von Kommissar Reynolds ein wenig anders. Er ist sicher nicht irgend ein Hanswurst, um dich mal zu zitieren, aber er ist jetzt in den Hörspielen auch nicht immer in einer solch tragenden Rolle zu hören, dass man fanatisch auf Horst Frank als Sprecher bestehen muss (à la "Nur der kann diese Rolle sprechen."). Wie ich bereits sagte, Frank war ein genialer Synchronsprecher und Schauspieler (und wirklich glänzend in der Rolle des Kommissars), aber ER IST TOT!!! Er kann die Rolle nicht mehr sprechen. Und wenn sich Ben Nevis entscheidet, Reynolds nach langer Zeit mal wieder auftauchen zu lassen, dann müssen wir uns damit abfinden, dass jemand anderes die Rolle im Hörspiel bekommt. In dem Fall hat man sich für Draeger entschieden, der macht seine Sache gut, wenn auch anders (aber auch Charakterzüge können sich verändern, zumal es im Hörspiel heißt, dass Reynolds nach dem Eintritt in den Ruhestand ruhiger geworden sei). Und schließlich kann Herr Draeger auch nichts dafür, dass Horst Frank verstorben ist und die Europa ihn gefragt hat, ob er diese Rolle sprechen möchte.

201) August August © schrieb am 30.09.2004 um 16:32:20 zur Folge Auf tödlichem Kurs: ich bin auch nicht besonders glücklich darüber, Reynolds nicht mehr mit der Originalstimme zu hören,aber das geht ja nun nicht mehr. Und ich finde, Draeger macht seine Sache hervorragend. Ich finde es toll, dass Reynolds wieder auftaucht, auch um den Preis der veränderten Stimme

200) Spike Nealy schrieb am 30.09.2004 um 14:52:30 zur Folge Auf tödlichem Kurs: @Sven: Schauspielerische Interpretationsfreiheiten hin oder her: Es ist und bleibt einfach unglaubwürdig, wenn im Hörspiel aus dem ''rauchigen'' Cop a la Horst Frank plötzlich der ''glattgebügelte'' Dorfpolizist Marke Wolfgang Draeger wird. Schließlich ist die Figur des Kommissar Reynolds nicht irgendein Hanswurst, sondern für jemanden, der die Hörspielreihe seit Beginn an verfolgt, eine der tragenden Säulen. Wie würdest Du dich denn übrigens äußern, wenn Justus, Peter und Bob plötzlich von anderen Sprechern übernommen würden. Machen wir uns doch nichts vor: Wenn Oliver, Jens oder Andreas aufhören, dann ist's mit den ??? als Hörspielreihe entgültig vorbei.

199) Sven schrieb am 30.09.2004 um 13:13:08 zur Folge Auf tödlichem Kurs: Eine wirklich interessante Diskussion, die ich hier vom Zaun gebrochen habe. Ich kann den Horst Frank-Verfechtern durchaus Recht geben. Der Mann war nicht nur ein unverwechselbarer Kommissar Reynolds, sondern auch sonst ein gnadenlos guter Schauspieler. Dennoch, als Toter kann er schlecht zu Tonaufnahmen ins Europastudio nach Hamburg kommen. Es kann aber auch keine Lösung sein, Reynolds nach dem Tode Horst Franks einfach aus der Serie zu schreiben (Pension, Urlaub -- einzige Möglichkeit wäre wohl (gewesen), den Seriencharakter Reynolds ebenfalls sterben zu lassen), schließlich war er jahrelang eine Feste Größe und steter Begleiter der drei Detektive. Fakt ist: Mich stört Wolfgang Draeger als Kommissar Reynolds nicht im Geringsten. Natürlich spricht er ihn anders, er verleiht ihm etwas eigenes, etwas von sich selbst. Auch Horst Frank hat dem Kommissar etwas von sich selbst mitgegeben. Wer schonmal geschauspielert hat, weiß was ich meine. Jeder Darsteller interpretiert eine Rolle anders. Schaut euch nur mal unterschiedliche Inszenierungen ein und desselben Stückes an. Ihr werdet sehen, dass da erhebliche Unterschiede bestehen. Das selbe gilt, wie schon gesagt, auch für jede Schauspielrolle, ob nun auf der Bühne oder im Hörspiel. Ob es für Horst Frank einen adäquateren Ersatz als Wolfgang Draeger gegeben hätte, sei dahingestellt. Für jeden "Ersatzmann" ist es schwer, an die Leistung des Originals heranzukommen. All das halte ich bedenkenswert, wenn man sich über eine (scheinbar) inadäquate Rollenneubesetzung ereifert.

198) Spike Nealy schrieb am 29.09.2004 um 07:33:51 zur Folge Auf tödlichem Kurs: @Skywise: Horst Frank hat nun mal die Figur des Reynolds im Hörspiel unverwechselbar gemacht. Man hätte sich bei EUROPA doch wenigstens die Mühe machen sollen, Horst Frank adäquat durch einen Sprecher mit ähnlichem Tonfall zu ersetzen. Übrigens war Günther Flesh im ''Automarder'' als Reynolds der erste Frank-Ersatz.

 
alle Kommentare chronologisch | «  1  2  3  4  5  6  7  8  9  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  »

[TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023